Mündəricat:

Gözəl İngilis tələffüzünü necə əldə etmək olar
Gözəl İngilis tələffüzünü necə əldə etmək olar
Anonim

Pis xəbər: TV şoularını orijinalda izləmək bunun üçün faydasızdır. Ancaq əziz hədəfinizə yaxınlaşmağa kömək edəcək başqa üsullar da var.

Gözəl İngilis tələffüzünü necə əldə etmək olar
Gözəl İngilis tələffüzünü necə əldə etmək olar

Dil öyrənərkən hər kəsin tələffüz üzərində işləməsinə ehtiyac yoxdur. Çünki:

  • Əgər ingilisdilli ölkələrin (ABŞ, Böyük Britaniya, Avstraliya, Kanada) sakinlərini nəzərə almırsınızsa, ingilis dilində ünsiyyət quracağınız insanların çoxu qlob dilində danışır. Bu, əsas söz dəsti və sadələşdirilmiş qrammatika ilə əcnəbilər üçün ingilis dilinin orta versiyasıdır. Qlobusdan istifadə edənlərin vurğulanması idealdan uzaqdır.
  • Ünsiyyətdə ən vacib şey həmsöhbətin sizi başa düşməsidir. Birləşmiş Ştatlar xalqına məna çatdırmaq üçün mükəmməl Amerika ləhcəsinə ehtiyacınız yoxdur. Sözləri çox təhrif etmirsinizsə (və bu nadirdir), başa düşüləcəksiniz.
  • Anadillilərin özləri fərqli aksentlərlə danışırlar. İdeal, radio və televiziyada eşidilə bilən British Received Pronunciation-dır. 15-ci əsrdə ortaya çıxdı və yaxşı təhsilli bir insanın əlaməti hesab olunur, lakin Böyük Britaniyanın özündə müasir RP-nin sosiolinqvistikasının 3% -dən çoxu belə bir vurğu ilə danışır. Ştatların da öz dialektləri var və dilçilər hansının standart kimi götürüləcəyini mübahisə edirlər. Bəziləri Qərb ləhcəsini Ümumi Amerika adlandırırlar. Digərləri GA-nın şimal tələffüz növü ilə təmsil olunan diktorların nitqi olduğunu iddia edirlər.
  • Vurğu sizin diqqətinizi çəkən məqam ola bilər - geyinənlərin nəzərində çox vaxt xüsusi cazibədarlıq əlavə edir. Rus dilinin doğma olmadığı və danışan, samitləri yumşaldan və vurğunu yanlış yerə qoyan birini düşünün. Axı cazibədar.

Əlbəttə ki, İngilis və ya Amerikalı tələffüzün üstünlükləri var:

  • Başqalarını daha yaxşı başa düşəcəksiniz - sadəcə özünüz düzgün tələffüz etdiyiniz üçün. Bəli, belə işləyir.
  • Siz daha yaxşı başa düşüləcəksiniz - iş üçün ingilis dili lazımdırsa, bu vacib ola bilər.
  • Siz "özünüz üçün" alınacaqsınız.

Və burada tələffüz üzərində işləməyin əsas prinsipləri var.

1. Vurğu seçin

Benedikt Kamberbetç kimi britaniyalı, yoxsa Leonardo Di Kaprio kimi Amerikalı? Tələffüz üzərində işləmək üçün bütün resurslarınız seçilmiş seçimə uyğun olmalıdır: dərsliklər (bəli, onlar fərqlidir), filmlər, YouTube videoları.

2. Qarşınıza aydın məqsəd qoyun

Hansı nəticəyə nail olmaq istəyirsiniz? Sadəcə qarşınıza real məqsəd qoyun, “Mükəmməl Amerika aksentini istəyirəm” deyil. Yalnız bir neçə il bunun üzərində işləməyə hazırsınızsa, bunu edə bilərsiniz. Ancaq bir neçə ayınız qalıbsa, məqsəd bu kimi bir şey hazırlamaq daha yaxşıdır:

  • Mən əsas intonasiya modellərini işləyib onları avtomatik olaraq təkrar etmək istəyirəm.
  • Mən əlaqələndirilmiş ingilis dilini mənimsəmək istəyirəm - sözlərin cümlədə necə səsləndiyini.
  • Mən uzun və qısa i (hiss / fiːl / - doldurmaq / fɪl /; oturacaq / siːt / - otur / sɪt /) və bu kimilər arasındakı fərqi təkrarlamaq istəyirəm.

3. Kursu keçin

Mən aydın proqramı olan qısa kursların tərəfdarıyam. 3-4 ay intensiv işlədik, nəticə aldıq, yeni səviyyəyə çatdıq. Sıx işlədiyiniz zaman, eyni proqramı bir il uzatdığınız vəziyyətdən daha təsirli olur.

Tələffüz dərslərini əsas dərslərlə birləşdirmək mümkün deyilsə, məsələn, yayda vurğu təyin etmək üçün onlayn kurs keçin - bu dövrdə, zaman keçdikcə hər kəsin oxumağa daha çox vaxtı olur. Çox güman ki, ideal bir tələffüz əldə etməyəcəksiniz (bu, məşqçi ilə fərdi iş və ya mükəmməl qulaq və əzm tələb edir), lakin siz mütləq daha yaxşı səslənəcəksiniz.

4. Tələffüzü eşidin və bütün yeni sözləri ucadan oxuyun

Oxu qaydaları ingilis dilində işləmir. Break və brake eyni tələffüz edilir, lakin kəsmək və qoymaq fərqli tələffüz olunur. Yanlış transkripsiyanı əzbərləsəniz, onu yenidən öyrənmək daha çətin olacaq.

Kontekstdə sözlərin düzgün səslənməsini tapmaq üçün YouGlish.com xidmətindən istifadə edə bilərsiniz. O, çıxışlarda və mühazirələrdə sözləri axtarır və üç tələffüz təklif edir: Britaniya, Amerika və Avstraliya.

5. Ümumiyyətlə, oxumaq mümkün olan hər şeyi ucadan oxuyun

Bu, tələffüz etmək üçün əlavə bir üsuldur - əgər onlar artıq mövcuddursa, xüsusi mətnləri axtarmağa niyə vaxt sərf edirsiniz? Nə oxuya bilərsən? Bəli, hər şey: dərslikdəki mətnlər, audio və video üçün transkriptlər, subtitrlər, qrammatika və lüğət üzrə məşqlər, sevimli ingilisdilli bloggerlərin yazıları, xəbərlər, məqalələr, xarici mallar üçün təlimatlar.

Hər sözü yoxlamadan ifadələri düzgün tələffüz etməyi öyrənmək üçün istifadə edin. O, daxil edilmiş mətnin transkripsiyasını dərhal göstərir, onu Britaniya və ya Amerika tələffüzündə dinləməyə imkan verir, həmçinin sözlərin zəif mövqeyini nəzərə alır. Bu o deməkdir ki, leksem cümlədə vurğulanmır və lüğətdən tamamilə fərqli səslənə bilər. Məsələn, -in ön sözü yalnız ayrıca tələffüz edildikdə / əv / kimi oxunur. Mənim dostum kimi bir cümlədə çox qısa bir səs kimi eşidiləcək / ə /.

6. Bütün video və audioların transkriptini açın

Tələffüz üzərində işləyərkən diktoru dinləmək və mətni ucadan oxumaq əsas qaydalardan biridir. Bu, ayrı-ayrı sözləri deyil, kontekstdəki materialı mənimsəməyə kömək edəcək (yuxarıda qeyd olunduğu kimi, leksema frazada tamamilə fərqli səslənə bilər). Bundan əlavə, intonasiya üzərində işləyin.

7. Kölgələmə texnikasını sınayın

Bu, diktordan sonra dərhal deyil, 2-3 saniyədən sonra təkrarlamağınızdan ibarətdir. Bu kiçik gecikmə sayəsində mətnin necə düzgün oxunduğunu eşidirsiniz və orijinalı öz versiyanızla müqayisə etməyə vaxtınız olur - intonasiyanı düzgün şəkildə təkrarladınızmı? Çox tez danışdınız? bütün fasilələri etdiniz? Bu, asan deyil, amma təsirlidir.

8. Özünüzə əməl edəcək bir nümunə tapın

Vurğusunu bəyəndiyiniz adamı seçin və onun tələffüzünü təqlid edin. Amerika ləhcəsi üzərində işləyərkən idealım sahibkar və blogger Gary Vaynerchuk idi. Onun çox parlaq, bəzən şişirdilmiş intonasiyaları var ki, onları tutmaq asandır.

9. Audiokitablardan istifadə edin

Mətn götürün, audiokitabı yandırın, dinləyin və oxuyun. Rahat - hər dəfə transkripsiya axtarmağa ehtiyac yoxdur (bunu YouTube-da videolar haqqında demək olmaz). Mən Crush onu sevdim! eyni Gary Vaynerchuk - sosial şəbəkələrdə biznes haqqında bir kitab və tələffüz təcrübəsi üçün xüsusi bir dərslik deyil. Bu daha yaxşıdır: sizin üçün maraqlı bir mövzu, real mövzu, maarifləndirici mətn deyil, canlı nitqdə istifadə oluna bilən ifadələr və sözlər.

10. Özünüzü səs yazıcısına yazın

Onu yazın, dinləyin, səhvləri qeyd edin, yenidən yazın. Düzünü desəm, mən özüm də çoxdandır ki, vurğu üzərində işləyərkən bu üsuldan istifadə etmirdim - elə bilirdim ki, onsuz da bütün səhvləri eşitmişəm. Üstəlik, elə bilirdim ki, müəllimim nalə çəkir. Mən tələffüzümü yazıb dinləyəndə təəccüblənməyin həddi yox idi.

11. Hər dəfə bir tapşırıq üzərində işləyin

Bu gün, məsələn, qısa və uzun i arasındakı fərqi işləyin. Bütün diqqət yalnız bundadır. Səs kortəbii nitqdə səhvsiz çatdırıldıqda, növbəti birinə keçə bilərsiniz.

12. Tələffüzdə səhv etdiyiniz sözləri yazın

Çox güman ki, siz onları təkrar-təkrar çaşdıracaqsınız. Hər problemli leksemlə iki və ya üç cümlə qurun (yaxud sözləri Reverso Kontekstinə yazın - misallar olacaq) və onları yenidən ucadan oxuyun.

13. Google-da ən çox səhv yazılan sözlərin siyahısını tapın

Və onları işləyin.

14. Filmləri və TV şoularını orijinalda izləyirsinizsə, xoş aksent gözləməyin

Bu belə işləmir. Nə qədər divanda oturub monitora həvəslə baxsam da, tələffüzü yaxşılaşmırdı.

Birincisi, musiqi üçün müstəsna qulağın olması vacibdir. Onları sonradan təkrarlamaq üçün nüansları qavramalısınız.

İkincisi, siz özünüz səhvlərinizi eşitməyə bilərsiniz. Təlimatçı burada çox kömək edəcəkdir.

Üçüncüsü, əgər siz sadəcə baxırsınızsa, o zaman dinləməyi - dinləməyi başa düşməyi yaxşılaşdırırsınız. Aydındır, amma daha yaxşı danışmaq üçün danışmaq, yəni təkrar etmək lazımdır. Kiçik bir parça götürün və məşq edin. Siz eJOY Go və ya Puzzle English istifadə edə bilərsiniz - sadəcə 3-5 dəqiqəlik video var.

Əgər sizi başa düşürsünüzsə, lakin əziz ana dilinə mümkün qədər yaxınlaşmaq sizin üçün çox vacibdirsə, əsas prinsipi xatırlayın: bunu bacarmaq üçün işləmək lazımdır. Həftədə ən azı dörd dəfə 30 dəqiqə. Beləliklə, beyniniz necə olması lazım olduğunu xatırlasın və səs aparatı düzgün ifadə etməyə alışsın.

Tövsiyə: