2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47
Bacarıqlı qəhvə həvəskarları bu sözü səhvsiz tələffüz edirlər.
Rusiya Elmlər Akademiyasının “Rus orfoqrafiya lüğəti”ndə latte lüğət norması birinci hecaya vurğu ilə təsbit edilmişdir: latte. Bu tələffüz mənbə dilin normasını təkrarladığı üçün ənənəvi olaraq düzgün hesab olunur. Fakt budur ki, latte adı İtaliyadandır və italyan dilində son heca nadir hallarda vurğulanır.
Latte tələffüz etmək meyli çox güman ki, bu adın glace ilə bənzətmə ilə Fransadan gəldiyinə dair yanlış fərziyyə ilə bağlıdır (bildiyiniz kimi, fransızlar adətən sonuncu hecanı vurğulayırlar). Səbəb də ola bilər ki, rus üçün latte demək daha rahatdır. Rus dilində vurğu müxtəlifliyi və qeyri-sabitliyi ilə seçilir - belə desək, azadlığı sevir. O cümlədən, sözün sonuna yaxın bir hecadan digərinə keçmək meyli var.
Yeri gəlmişkən, bu nəfis içkinin tam italyan adı caffè latte, yəni südlü qəhvədir. İtaliyada sadəcə latte sifariş etsəniz, sizə bir stəkan süd gətirəcəklər. Biz kəsilmiş versiyadan istifadə edirik və heç vaxt “Mənə lütfən, latte kofe gətirin” demirik.
Maraqlıdır ki, latte adı gramota.ru ola bilər. 278345 nömrəli sual həm kişi, həm də cins cinsində istifadə olunur. Qəhvə içkilərinin növlərinin Gramota.ru tərəfindən yazıldığını da xatırlamaq lazımdır. Sual № 240788 dırnaq və defis olmadan: kofe latte, kapuçino qəhvəsi, espresso qəhvəsi.
Tövsiyə:
Həftədə 100 ingilis sözünü necə asanlıqla əzbərləmək olar
10 həftə ərzində Əsas Dil Anlama Kitini mənimsəmək üçün İngilis Sözlərini Necə Öyrənməyi öyrənin. Texnika giriş səviyyəsi üçün də uyğundur
Game of Thrones 8 mövsümü harada başlayır və harada bitir?
Lifehacker "Taxtların Oyunu"nun 8-ci mövsümünün izləyiciləri necə sevindirəcəyi ilə bağlı bütün az-çox ağlabatan fərziyyələri sadalayır
"Dadlı" sözünü nə vaxt istifadə etməli
Layf haker “dadlı mətn”, “dadlı mühazirə”, “dadlı kitablar” kimi ifadələrdə “dadlı” sözünün işlədilməsinin niyə çoxlarının qəzəbləndiyini və bunu deməyin düzgün olub-olmadığını anlayır
Gündə 100 ingilis sözünü əzbərləmək nə qədər asandır
Flaşkartlardan istifadə etsəniz, assosiasiya və təkrar üsulunu tətbiq etsəniz, lüğətinizi gündə 100 sözlə genişləndirmək olduqca mümkündür. Ünsiyyətdə həqiqətən faydalı olacaq, öyrəndiyiniz materialı birləşdirəcək və sizi həvəsləndirəcək 100 söz öyrənməyi öyrənmək üçün oxuyun.
Oksford lüğəti ilin sözünü seçdi
İlin sözü başlığı keçən ilin əhval-ruhiyyəsini əks etdirən, xüsusi diqqəti cəlb edən və potensial olaraq mədəni əhəmiyyətli terminə çevrilə bilən sözə aiddir