Zərif yumorla 15 ən yaxşı Fransız komediyaları

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Bu cür filmlər həqiqətən insanın ruhuna batır.

1. Paris vasitəsilə

• Fransa, İtaliya, 1956.
• Komediya dram.
• Müddət: 80 dəqiqə.
• IMDb: 7, 4.

Paris, 1943. Şəhər əhalisi alman işğalı altında sağ qalmağa çalışır. Özünü və həyat yoldaşını dolandırmaq üçün işsiz bir şofer olan Marsel Martin mağazada kuryer kimi işə düzəlir və gecənin üstü altında müxtəlif müştərilərə qanunsuz mallar çatdırır. Növbəti tapşırığın gedişində - ətli çamadanları Parisin mərkəzindən Montmartra köçürmək - qəhrəman tanımadığı müsyö Qrangili öz əlaltıları kimi götürür. Yalnız Marsel bu qərarından bir neçə dəfə peşman olacaq.

Rejissor Klod Otan-Lara 50-ci illərin fransız kinosunun ən parlaq ulduzlarından biri idi. Onun hesabında çoxlu gözəl komediyalar, dramlar və kriminal filmlər var. Daha sonra “yeni dalğa”nın öncüllərinin gəlişi ilə Otan-Lara arxa plana keçdi. Amma “Paris boyu” filmi hələ də Fransa kino sənayesi tarixində ən görkəmli filmlərdən biri hesab olunur.

Filmdə öz nəsillərinin ən böyük aktyorları çəkilir: Burvil, Jan Qabin və Lui de Funes. Sonuncu kiçik xarakter - acgöz və qorxaq bir qəssab dükançısı kimi meydana çıxdı. Və bu, böyük komediyaçı üçün taleyüklü oldu: rejissorlar onun istedadını gördülər və mərkəzi rollar bir-birinin ardınca gəldi.

2. Əmim

• Fransa, 1958.
• Komediya.
• Müddət: 116 dəqiqə.
• IMDb: 7, 8.

Pedantik Arpele ailəsi çılğın qadcetlərlə dolu konseptual müasir evdə yaşayır. Ancaq fikirsiz Hulot dayının peyda olması ilə hər şey uğursuzluğa düçar olmağa başlayır.

Bu, baş rolu özü oynamış dahi fransız komediyaçısı, kinorejissoru və aktyoru Jak Tatinin ilk rəngli şəklidir. “Şerburq çətirləri”, “Kişi və qadın” və “İtalyan nikahı” ilə yanaşı, film həm sovet, həm də Amerika tamaşaçılarının qəlbində əks-səda doğurdu. Üstəlik, 1958-ci ildə ən yaxşı xarici film üçün Oskar qazandı.

3. Baba qanqsterləri

• Fransa, Almaniya, İtaliya, 1963.
• Cinayət komediya.
• Müddət: 105 dəqiqə.
• IMDb: 7, 9.

Lent təqaüdçü qanqster Fernand Nadinin inanılmaz hekayəsindən bəhs edir. O, ölmək üzrə olan mentorunun - meksikalı ləqəbli mafiozun tələbi ilə klana qayıtmalı olur. Sonuncu silahdaşlarına elan edir ki, bundan sonra Fernand çətin və tamamilə qanuni olmayan bizneslə məşğul olacaq, həmçinin yetkin qızı Patrisiyaya qulluq edəcək. Qəhrəman təkcə liderin yerini tutmağa qarşı olmayan quldurlarla deyil, həm də ata nəslinə qarşı çıxılmaz şəkildə üsyan edən bir qızla qarşılaşmalı olacaq.

Fransada Georges Lautnerin komediyası kult sayılır və sitatlara bölünür. Bu, əsasən Mişel Audiar tərəfindən yazılmış hazırcavab dialoqlar, eləcə də Lino Ventura və Bernard Blierin parlaq ifası ilə bağlıdır.

4. Sent-Trope jandarması

• Fransa, İtaliya, 1964.
• Eksantrik komediya.
• Müddət: 90 dəqiqə.
• IMDb: 7, 2.

Cəsarətli jandarm Lüdovik Kruchot vəzifəsini aldıqdan sonra sevimli qızı Nikolla birlikdə rahat kurort şəhəri Sen-Trope gəlir. Yeni bir yerdə həvəsli qəhrəman nudistlər koloniyası ilə döyüşür, oğurlanmış avtomobili axtarır, lakin sonda daha ciddi bir şey tapır.

Filmin ideyasının Fransanın Aralıq dənizi sahillərində səyahət edərkən Jean Jirauddan gəldiyi deyilir. Sen-Tropezdə rejissor sevimli portativ yazı makinasını (başqa versiyaya görə - kinokamera) oğurlayıb. Əsəbiləşən Giraud yerli jandarmaya getdi. İtki oldu - növbətçi onu yazıb. Lakin o, oğurluq ifadəsini qəbul etməyib, çoxlu ağlasığmaz şərtlər qoyub.

Qəzəbli rejissor qisas almaq üçün yeni ssenarisinə Sen-Trope jandarmını da daxil etmək qərarına gəlib. Bu fikir daha sonra Kruchot və onun həmkarları haqqında altı filmə çevrildi və burada aparıcı aktyor Lui de Funes ömrünün sonuna qədər çəkildi.

5. Razinya

• Fransa, İtaliya, 1965.
• Cinayət komediya.
• Müddət: 111 dəqiqə.
• IMDb: 7, 4.

Qəzaya uğramış avtomobilin təzminatı olaraq, səyyar satıcı Antuan Mareçal zəngin sənayeçi Leopold Saroyandan dəbdəbəli Cadillac alır. Reallıqda bağışlanan avtomobil qızıl və narkotiklə doldurulur və iş adamının özü də təcrübəli qaçaqmalçı olur. Qəhrəman onun ətrafında hansı ehtirasların qaynadığını bilmir, o, İtaliyaya səyahətini sakitcə davam etdirir, cazibədar qızlarla tanış olur və həyatdan həzz alır.

Tamaşaçılar Cerard Uriyə bütün zamanların ən yaxşı komediya tandemlərindən birinin - Burvil və Lui de Funesin meydana çıxmasına borcludurlar. Rejissorun eyni aktyorlarla növbəti işi olan “Böyük gəzinti”də “Razin”ə gizli istinad var – səhnələrin birində Mareçal adı səslənir.

6. Uzun gəzinti

• Fransa, Böyük Britaniya, 1966.
• Müharibə komediya.
• Müddət: 123 dəqiqə.
• IMDb: 8, 0.

Aksiya İkinci Dünya Müharibəsi zamanı baş verir. Narsisist və qəzəbli dirijor Stanislas Lefort və qorxaq rəssam Augustin Bouvet üç İngilis pilota işğal olunmuş Fransanı tərk etməyə kömək etməlidir.

Böyük Gəzinti hər bir tamaşaçı və təsəvvür edilən kommersiya rekordunu qırdı. Başlanğıcda əsas personajların iki bacı - rahibə və fahişə olması nəzərdə tutulurdu, lakin sonda hekayə romantik bir xətti qurban verərək Burvil və Lui de Funesin altında yenidən yazılmışdır.

7. Oskar

• Fransa, 1967.
• Komediya.
• Müddət: 85 dəqiqə.
• IMDb: 7, 5.

Səhər tezdən iri sənayeçi Bertrand Barnier ofisinin işçilərindən biri - yaraşıqlı Kristian Martin tərəfindən oyandırılır. Gözlənilməz qonaq maaşının artırılmasını xahiş edir, sahibkarın qızını sevdiyini bildirir, sonra isə maqnatdan səliqəli pul oğurladığını etiraf edir.

Bir çox fransız komediyaları ilk dəfə səhnəyə çıxdı. Onların arasında komediya ustası Klod Maqnyenin pyesi əsasında hazırlanmış “Oskar” da var. 1959-cu ildən 1972-ci ilə qədər Louis de Funes eyniadlı istehsalda təxminən 600 dəfə oynadı.

Premyeradan səkkiz il sonra istedadlı rejissor Eduard Molinaro filmin uyğunlaşdırılmasını idarə etdi. Filmdə Bertrand Barnier rolunu da Lui de Funes canlandırır.

8. Qara çəkmədə hündür sarışın

• Fransa, 1972.
• Eksentrik casus komediyası.
• Müddət: 90 dəqiqə.
• IMDb: 7, 3.

Fransa əks-kəşfiyyatının polkovnik müavini Bernard Milan öz müdiri Lui Tuluzanın yerini tutmağı xəyal edir. Qəhrəman himayədarının reputasiyasına xələl gətirmək ümidi ilə təxribat təşkil edir. Amma polkovnik adamlarına tapşırır ki, kütlə arasından istənilən şəxsi seçsinlər və Milanda elə heyran etsinlər ki, sanki yad adam Tuluza üçün işləyən “super agent”dir. Bernard nə baş verdiyini anlamağa çalışır, “super agentin” sadəcə olaraq ağlasığmaz düşüncəsiz və şanssız skripkaçı Fransua Perrin olduğuna şübhə etmir.

Tanınmış dramaturq Frensis Veberin ssenarisi əsasında çəkilmiş film Pyer Riçardın karyerasında müstəsna rol oynamışdır. O vaxt komediya ustasının artıq 38 yaşı var idi. Ancaq tamaşaçılar ilk dəfə aktyorun kanonik obrazını məhz “Qara çəkmədə hündür sarışın”da gördülər: “kiçik adam”, həmişə problemə girir, lakin uğurla onlardan qurtulur.

Veberin özü tərəfindən səhnələşdirilən sonrakı komediya trilogiyasında ("Bəxtsizlər", "Babalar", "Qaçanlar") Pyer Riçard yenidən şirin axmaq rolunda görünür, lakin artıq sarsılmaz və qətiyyətli Jerar Depardye ilə tandemdədir.

Vladimir Kozmanın tanınan musiqi mövzusu - Sirba (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) James Bond filmlərini parodiya etmək üçün nəzərdə tutulmuşdu. Lakin bəstəkar Vladimir Kosma Riçardın xarakterinin mümkün slavyan mənşəyini vurğulamaq üçün milli rumın alətlərindən, sinclərdən və pan-fleytadan istifadə etməyi təklif etdi.

Yeri gəlmişkən, eyni müəllif Pyer Riçard, Jerar Depardye, Lui de Fünes və digər fransız komediya krallarının iştirakı ilə əksər filmlərin musiqisini yazıb.

9. Kranklar üçün qəfəs

• Fransa, İtaliya, 1978.
• Komediya.
• Müddət: 97 dəqiqə.
• IMDb: 7, 3.

İki sevən və artıq orta yaşlı homoseksuallar - möhkəm Renato və qadın Alben - öz drag queen klubunu saxlayırlar. Renatonun əvvəlki evliliyindən olan yetkin oğlu, çox mühafizəkar bir ailədən olan bir qızla evlənəcəyi xəbəri ilə onu heyrətə gətirir. Təbii ki, gəlinin valideynləri bəyin atasının oriyentasiyasından xəbərsizdir və əgər həqiqət üzə çıxsa, onda heç bir toydan söhbət gedə bilməz. İndi şirin cütlük özlərini düz göstərməli olacaqlar.

Eduard Molinarodan daha bir gülməli komediya, onun ssenarisi Jan Puarenin pyesi əsasında fransız dahisi Frensis Veber, musiqisi isə Ennio Morrikonenin özünə məxsusdur. Film üç Oskar mükafatına namizəd olub və ən yaxşı xarici film nominasiyasında Qızıl Qlobus alıb.

Və 1996-cı ildə kult rejissoru Mayk Nikols (“Məzun”, “Virciniya Vulfdan kim qorxur?”) Robin Uilyams, Natan Leyn və Cin Hekmanın rol aldığı “Quş qəfəsi” adlı versiyanı çəkdi.

10. Şaxta baba pis adamdır

• Fransa, 1982.
• Qara komediya.
• Müddət: 88 dəqiqə.
• IMDb: 7, 6.

Aksiya Milad bayramı ərəfəsində “Yardım xətti” psixoloji yardım xidmətinin ofisində keçirilir. Burada cəsur əməkdaşlar bədbəxt zəng edənlərə kömək etməkdən daha çox zərər verirlər. Və bayram nə qədər yaxın olsa, vəziyyət bir o qədər real fəlakətə çevrilmək təhlükəsi yaradır.

“Santa Klaus əclafdır” tamaşasında oynayanların qələmə aldığı eyniadlı pyes və Le Splendid teatr truppasının aktyorlarının filmə uyğunlaşdırılması əsasında çəkilib. Bu qara komediya fransız tamaşaçılarının bir neçə nəsli üçün kult halına gəldi və bizim "Taleyin ironiyası"mıza bənzər Yeni il öncəsi dövrün mütləq atributuna çevrildi.

11. Məşhur köhnə mahnılar

• Fransa, İsveçrə, Böyük Britaniya, İtaliya, 1997.
• Musiqili komediya melodram.
• Müddət: 120 dəqiqə.
• IMDb: 7, 3.

Daşınmaz əmlak agenti Simon, tur bələdçisi kimi işləyən geri çəkilmiş Kamildən xoşlanır. Amma ironik olaraq qız öz müdirinə aşiq olur. Paralel olaraq Kamil böyük bacısı Odili keçmiş sevgilisi ilə yenidən görüşdürməyə çalışır.

Və tezliklə bütün bu mürəkkəb hekayənin personajları Odile tərəfindən təşkil edilən ziyafətdə özlərini tapırlar. Üstəlik, qəhrəmanların hər biri çıxılmaz vəziyyətdə olanın özünün olduğunu düşünür və ən dramatik anlarda fransız hitlərinin fraqmentləri səslənir.

12. Axşam yeməyi

• Fransa, 1998.
• Komediya.
• Müddət: 80 dəqiqə.
• IMDb: 7, 7.

Bir qrup varlı burjua “axmaqları” şam yeməyinə dəvət edərək, öz axmaq hobbiləri ilə məzələnir. Rəhbərlərdən biri, varlı naşir Pierre Brochamp "dünya səviyyəli axmaq" tapmağı bacarır. Bu, boş vaxtlarında kibrit planlarını toplamağı sevən mühasib Fransua Pignondur. Broshan proqramın əsas məqamına çevriləcəyinə ümid edərək eksantriki ziyarətə dəvət edir, lakin hər şey planlaşdırıldığı kimi alınmır.

“Göt ilə şam yeməyi” filmindəki aksiya eyni otaqda baş verir. Bu yaxınlıq onunla izah olunur ki, film Paris kinoteatrlarında böyük uğurla nümayiş etdirilən Frensis Veberin eyniadlı pyesinin uyğunlaşdırılmasıdır. O, baş verənlərin heç də onun ixtirası olmadığını bildirib. Belə naharları tez-tez aktyor Lou Kastel təşkil edirdi.

13. Yazıq qunduz

• Fransa, 2008.
• Komediya.
• Müddət: 106 dəqiqə.
• IMDb: 7, 1.

Poçt müdiri Filip Abrams Kot d'Azura görüş təyin etmək arzusundadır, lakin bunun əvəzinə adam uzaq bir əyalətə köçürülür. Qərəzlərlə dolu qəhrəman Fransanın şimalında nadan kobud insanların yaşadığına əmindir. Lakin o, tədricən bu yerin heç də ilk baxışdan göründüyü kimi olmadığını görür.

Dani Boone-un ikinci rejissor işi milli kassa rekordu oldu. Yumor fransız ləhcələrinin müqayisəsi üzərində qurulub, ona görə də rus lokalizatorları çoxsaylı linqvistik zarafatları tərcümə edərək çox cəhd etməli oldular.

14. 1+1

• Fransa, 2011.
• Komediya dram.
• Müddət: 112 dəqiqə.
• IMDb: 8, 5.

İflic olmuş aristokrat Filip köməkçi axtarır. Hər kəs üçün gözlənilmədən bir adam cinayət keçmişi olan kobud qara oğlanı işə götürür, lakin sonda bu ekssentrik addım gözəl bir dostluğun başlanğıcına çevrilir.

Süjetin həqiqət ola bilməyəcək qədər inanılmaz səslənməsinə baxmayaraq, film fransız iş adamı Filippo Pozzo di Borqi və onun köməkçisi Abdel Sellounun real hekayəsi əsasında çəkilib. Ludovico Einaudinin ürəkaçan saundtreki - bəstəkar Ludovico Einaudinin Una Mattina (Genişləndirilmiş Remiks), aktyorlar Fransua Kluse və Omar C-nin parlaq oyunu, əla ssenari - bütün bunlar filmə bütün dünya tamaşaçılarının məhəbbətini qazandırdı.

Düzdür, “1+1” başlığının rusca lokallaşdırılması rejissorun niyyətini çox təhrif edirdi. Orijinalda lent "Toxunulmazlar" adlanır - başa düşülür ki, hər iki əsas personaj cəmiyyətin kənarında idi. Başqa bir şərh: tolerant cəmiyyətdə əlillər və qara dərili insanlar haqqında zarafat etmək adət deyil, əksinə, onlara çox diqqətlə yanaşırlar, inciməkdən qorxurlar. Buna görə də, həqiqətən onlara "toxunmaq" istəmirlər.

15. Ad

• Fransa, Belçika, 2012.
• Komediya.
• Müddət: 109 dəqiqə.
• IMDb: 7, 3.

Uğurlu rieltor Vinsent və onun cazibədar həyat yoldaşı Anna valideyn olmağa hazırlaşır. Bu münasibətlə qəhrəmanın bacısı Elizabet və əri Pyer nahar edir, burada ailə dostu Klod da dəvət olunur. Gələcək ata körpənin adını Adolf qoyacağını söyləyən kimi xoş bir axşam fəlakətə çevrilir.

Film, demək olar ki, Joe (1970), Liftin Solu (1988), Dork ilə Şam yeməyi (1998), Massacre (2011) və Mükəmməl Qəriblər (2016) kimi intim filmlərin pərəstişkarlarına müraciət edəcəkdir. Rejissorlar Alexander de la Pateliere və Mathieu Delaporte çətin bir vəzifə ilə üzləşdilər - cəmi beş qəhrəmanın olmasına və hərəkətin praktiki olaraq bir otaqdan kənara çıxmamasına baxmayaraq, tamaşaçıların diqqətini təxminən iki saat saxlamaq. Ancaq "Ad" məhdud ekran sahəsinin faydalı olduğu bir vəziyyətdir.