Niyə filmlərdəki personajlar kitablardan daha cəlbedicidir və bu, süjetə necə təsir edir

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Bəzən kinostudiyaların daha çox pul qazanmaq istəyi qəhrəmanı motivasiyadan məhrum edir, tamaşaçıda komplekslər yaradır.

Gözəllik hələ də satılır

Tez-tez olur ki, kitabın xarakteri çox cəlbedici deyil, yöndəmsiz, çapıqlar və ya yanıq izləri kimi fərqli xüsusiyyətləri ilə təsvir olunur. Amma filmə uyğunlaşma üçün dünyanın ən seksual adamları reytinqinin ilk beşliyindən bir aktyor onun rolu üçün götürülür. Kitabsevərlər yalnız çiyinlərini çəkə bilərlər - xüsusən də süjet üçün görünüş vacib idisə.

Kinostudiya filmdən pul qazanmaq istəyir ki, bu da insanların xoşuna gəlməsi deməkdir. Çərçivədəki gözəl insanlar şəkilə diqqət çəkmək üçün bir yoldur.

Xalq müdrikliyi nə deyirsə desin, araşdırmalar görünüşün vacib olduğunu təsdiqləyir. Daha cəlbedici CEO-ları olan şirkətlərin gəlirləri adətən daha yüksək olur Gözəllik sərvətdir: CEO Görünüşü və Səhmdar Dəyəri. İşə müraciət edənlərin yoxlanılması: Fiziki cəlbediciliyin və tətbiq keyfiyyətinin təsiri işə götürülmə ehtimalı daha yüksəkdir. Kənardan baxanda onlar daha xoşbəxt görünürlər, Gözəl Olan Yaxşıdır.

Beləliklə, personajları daha gözəl, müasir tendensiyalara uyğun, dəbli etmək istəyi başa düşüləndir. Məsələn, “Psycho” filminə uyğunlaşdırılmış filmdə rejissor Alfred Hitchcock kitabdakı personaj kimi kök və orta yaşlı olmasa da, qəsdən Entoni Perkinsi Norman Beyts roluna çəkdi. Hitchcock-un fikrincə, daha cəlbedici qəhrəmana tamaşaçı rəğbət bəsləmək daha asan olacaq.

Ancaq belə olur ki, film şirkəti görünüşü təsvirə tamamilə uyğun gələn, lakin daha az oxşar olan bir aktyoru sınaqdan uğurla keçən aktyor axtarır.

Personajları bəzəmək istəməkdə qəbahət yoxdur. Ancaq nüanslar var.

Aktyorun xarakterlə uyğunsuzluğu süjetə təsir edir

Çox vaxt xarakterin xarici xüsusiyyətləri süjetin gedişatını müəyyən edir. Məsələn, uşaqlıqdan qəhrəman cəlbedici deyildi və məktəbdə ona gülürdü. Buna görə də hirsli, sakit və ya yaraşıqlı, kiməsə nəyisə sübut etməyə çalışan böyüdü. Və ya bəlkə yaralanmış və həyatı yenidən düşünmək. Vəziyyətlər dəyişir. Amma zahiri qüsur zəif təzahür edərsə, mahiyyət itir. Belə olan halda, əgər tamaşaçı kitabı oxumayıbsa, o, sadəcə olaraq, personajın motivasiyasını və süjet dönmələrini başa düşməyə bilər.

Burada bəzi nümunələr var.

Patrick Suskind, "Ətirçi"

Yetim Jean-Baptiste Grenouille doğulduğu gündən çətinliklər və çətinliklərlə üzləşdi. Ətirçinin istedadı ona şöhrət, pul və sərvət gətirə bilərdi. Amma o, insan həyatı bahasına olsa da, mükəmməl qoxu arzusu ilə məşğul idi.

Kitaba əsaslanan film əla çıxdı, lakin Ben Whishaw-ın canlandırdığı əsas personaj onun kitab prototipinə çox az bənzəyir. Və bu təsiri bir qədər ləkələyir. Grenouille'nin çəhrayı və yaxşı qidalanan bir körpə olduğunu nəzərə alsaq, altı yaşına qədər həyatı onu darmadağın etdi.

O, güclü quruluşa malik idi və nadir dözümlülüyünə sahib idi. Uşaqlığı boyu qızılca, dizenteriya, suçiçəyi, vəba, altı metrlik quyuya düşmə və qaynar sudan yanıqlar keçirdi, bu da sinəsini yandırdı. Baxmayaraq ki, onun çapıqları, cib izləri və qaşınma izləri və bir az eybəcərləşmiş ayağı onu axsadan qoyub, o, yaşayırdı.

Patrick Suskind "Ətir"

Kitabın qəhrəmanı yeniyetməlik illərində "düyünlü əllərinə baxmayaraq, çubuqlu, hamısının çapıqları və cızıqları, üzü və kartof kimi köhnə burnu bir uşaq kimi görünürdü".

Grenouille bir antiqəhrəmandır və onun görünüşü süjetin kulminasiyası üçün vacibdir. Zahirən xoşagəlməz olmasına və bir sıra dəhşətli işlərə imza atmasına baxmayaraq, mükəmməl qoxu sayəsində ictimai rəyi tamamilə dəyişir, azadlıq qazanır. Amma filmin cani çox yaraşıqlıdır ki, bu kontrastı görə bilək. Ən pis anlarında belə seks simvolu kimi görünür.

"Ətir"

"Ətir"

Charlotte Bronte, Jane Eyre

Bu ən məşhur romantik hekayənin finalında baş qəhrəmanlar Ceyn Eyr və Edvard Roçester bir-birlərini tapırlar. Hər ikisi çox gözəl deyil, lakin bir-birlərini daxili keyfiyyətlərinə görə sevirlər və daha cəlbedici tərəfdaşlarla ittifaqlardan imtina edirlər. Filmlərdə və televiziya şoularında bu aydın deyil, çünki əsas personajları Joan Fontaine, Mia Wasikowska, Timothy Dalton, Michael Fassbender və digər tanınmış gözəllər oynayır.

Jane Eyre, 1943, baş rollarda Orson Welles və Joan Fontaine

Jane Eyre, 1983, Rochester rolunda - Timothy Dalton

Jane Eyre, 2011, baş rollarda Mia Wasikowska və Michael Fassbender

Görünüşlü aktyorlarla romantik hekayələr, şübhəsiz ki, izləmək daha zövqlüdür. Amma müəllifin niyyətinin bir hissəsi itir, çünki gözəl insanları sevmək daha asandır - əslində, ona görə də filmlərə çəkilirlər.

Gaston Leroux, Operanın Phantomu

Paris Operasının xəyalı bütün ziyarətçilərinə qorxu aşılayır, lakin arzulanan müğənni Kristinanı qanadının altına alır. Onun sayəsində o, əsas rolları alması üçün hissələri ifa etməyə başlayır. Vikont Raoul de Chagni qıza aşiqdir və o, qarşılıq verir. Kitab mistisizm, macəra ilə doludur, lakin romantik xətt hələ də mərkəzdə qalır.

Kristina bir neçə dəfə xəyalın çirkinliyini vurğulayır.

Təsəvvür edin, əgər bacarırsınızsa, qeyri-insani qəzəbi ifadə etmək üçün birdən-birə canlanan ölüm maskasını, qara göz yuvası olan iblisin qəzəbini, burnunun və ağzının uğursuzluğunu təsəvvür edin və heç bir göz olmadığını təsəvvür edin. bu göz yuvaları, çünki sonradan öyrəndiyim kimi onun gözləri yalnız gecə saatlarında görünür. Divara mıxlanmış, mən yəqin ki, çılğın dəhşət obrazını təmsil edirdim və o, dəhşətli bir çirkinlik idi.

Gaston Leroux "Operanın Phantomu"

Filmə uyğunlaşmalarda adətən üzün maska ilə örtülmüş hissəsinin məğlubiyyətindən danışırıq. Və zaman-zaman çirkinlik daha az qorxulu olur. 2004-cü il versiyasında oynayan Gerard Butler vəziyyətində, xarici dəyişikliklər kitabda təsvir olunan güclə insanları qorxutacaq qədər əhəmiyyətli deyil.

Kabusun çirkinliyi personajın həyatına təsir edən mühüm süjet elementidir. Nə qədər kiçik olsa, hekayə banal sevgi üçbucağına bir o qədər yaxındır.

"Operanın Phantomu"

"Operanın Phantomu"

J. K. Rowling, Harry Potter seriyası

Hermione Granger kitablarda gur, daimi tutqun saçları və ön dişləri "lazımdan bir az uzun" olan bir qız kimi təsvir edilmişdir. JK Rowling-in özünün etiraf etdiyi kimi, o, "qəribə vəhşi Hermiona, çirkin ördək balası" nı təmsil edirdi və Emma Watson personajın nəzərdə tutduğundan daha gözəl olduğu ortaya çıxdı.

Düzünü desəm, siz, Rupert və Emma çox gözəlsiniz!

J. K. Rowling Daniel Radcliffe ilə söhbətində

Bu, bir epizod istisna olmaqla, süjetin gedişatına praktiki olaraq təsir göstərmir. “Harri Potter və Od Qədəhi” filmində Hermionanın topda görünməsi səs-küy yaratdı.

Dərhal onun arxasında mavi xalatda tanımadığı gözəl bir qızla Krum dayanmışdı. Harri üz çevirdi: indi onlarla danışmaq istəmirdi; baxışları Krumla dayanan qıza düşdü və təəccübdən ağzı açıq qaldı. Bu Hermiona idi! Yalnız heç özü kimi deyil. Adətən qarğa yuvasına bənzəyən saçlar rəvan daranaraq başın arxa hissəsindən gözəl parlaq düyün, göy-göy rəngli açıq xalat halına gətirilir və tamam başqa tərzdə tutulurdu.

J. K. Roulinq "Harri Potter və Od Qədəhi"

Filmdə hadisənin dərəcəsi xeyli aşağıdır, çünki Emma Uotson obrazı cazibədar qızdır, sonra bütün epos boyu qızdır. Ancaq bunu qüsur adlandırmaq olmaz, çünki bu, uşaqlıqdan bəri dost olanlarda tez-tez olur: bir dəfə dostunun dəyişdiyini görürlər və bunun üçün kardinal dəyişikliklərə ehtiyac yoxdur.

"Harri Potter və Od Qədəhi"

"Harri Potter və Od Qədəhi"

Aktyorla personaj arasındakı uyğunsuzluq kompleksləri artırır

Hermiona ilə nümunə aydın göstərir ki, aktyorun xarakterdən daha cəlbedici olduğu vəziyyətlər həmişə kritik deyil. Topun səhnəsi hələ də işləyir, baxmayaraq ki, qəhrəmanda heyrətamiz dəyişikliklər yoxdur.

Game of Thrones filmindəki Tyrion Lannister ilə də eynidir. O, döyüşdə burnunun dörddə üçünü və dodağının bir hissəsini itirmiş, üzü bulanıq, ağ saçlı bir adam kimi təsvir edilmişdir. Serialda onu cəlbedici aktyor canlandırır və bu, süjetə az təsir edir.

"Game of Thrones"

Fanart, nhexus.cgsociety.org

Oxşar misallar çoxdur. Və belə görünür ki, dəyişikliklər süjetə təsir etmirsə, onda heç bir səhv yoxdur. Bir nüansdan başqa.

Filmdəki personajların eybəcər və əks cinsin diqqətini cəlb etməyən kimi təqdim edilməsi və Gal Gadot, Chris Evans, Margot Robbie və ya Chris Hemsworth tərəfindən canlandırılması özünə inam artırmır. Əgər onlar çox cəlbedici deyillərsə, o zaman tamaşaçılar ekran qarşısında popkorn yeyərkən özləri haqqında nə düşünürlər?

Bununla bağlı nə etməli

Nəzərə alın. Bu mexanizmi başa düşmək aktyorun xarici görünüşünün personajın kitab təsviri ilə uyğunsuzluğundan yaranan problemləri qismən həll edir:

1. Yaşıl gözlü biri sevimli mavi gözlü personajın roluna çəkiləndə fanat müharibələrinə daha sadə münasibət bəsləyirsiniz.
2. Siz süjetdəki boşluqları görürsünüz və aktyor bir az daha az cəlbedici olub-olmadığını ssenariləri müəyyənləşdirirsiniz.
3. Qəhrəmanın zahiri görünüşü ilə bağlı mürəkkəbləşmirsiniz və başa düşürsünüz: əgər süjetə görə sizə Ancelina Colinin belə olduğunu düşünməyinizi söyləyiblərsə, bu, bir konvensiyadır. Aşağılıq kompleksi inkişaf etdirməyə ehtiyac yoxdur.
4. Siz fərqli fiziki xüsusiyyətlərə malik insanları təmsil etməyin vacibliyini başa düşürsünüz. Adi gözəlliyin əhatə dairəsi nə qədər genişlənsə, filmlərdəki personajların kitabların prototipləri kimi olma şansları bir o qədər çox olacaq və yaşamaq bizim üçün asanlaşacaq.