Niyə Game of Thrones Valyrian öyrən

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Sevdiyiniz personajları başa düşməyi cəmi 3-4 həftə ərzində öyrənə bilərsiniz. Bonus olaraq - təkmilləşdirilmiş yaddaş və təbii dilləri öyrənmək qabiliyyətinin artması.

Süni dillər nədir

Süni dillər xüsusi məqsəd və vəzifələri yerinə yetirmək üçün ixtira edilir və inkişaf etdirilir. Onların adətən təbii daşıyıcıları olmur. Onların təbii dillərdən əsas fərqi - məsələn, rus, yapon və ya suahili - sonuncunun tarixən, zamanın, mədəni və təbii şəraitin təsiri altında inkişaf etməsidir.

Yaradılma məqsədinə görə süni dilləri qruplara bölmək olar:

1. Fəlsəfi və məntiqi (enjlanqlar) söz əmələ gəlməsi və sintaksisin aydın məntiqi strukturuna malik dillərdir. Bunlara tokipona, ilkaş və başqaları daxildir.
2. Köməkçi dillər (auxlangs) mədəniyyətlərarası və millətlərarası ünsiyyəti sadələşdirmək üçün nəzərdə tutulmuş dillərdir. Ən məşhur nümunələr Esperanto və Interlinguadır.
3. Təcrübə qurmaq üçün zəruridir - linqvistik fərziyyələri yoxlamaq üçün mövcud olan dillər. Məsələn, loglan.
4. Bədii və ya estetik (artlanqlar) bədii problemləri həll etmək və ya sadəcə estetik məmnunluq üçün yaradılmış dillərdir. Bunlara daxildir: Ulduz Trekindən Klinqon, Tolkiendən Elviş, Cameronun Avatarından Na'vi. Artlanqlar, həmçinin Dil Yaratma Cəmiyyəti tərəfindən serial üçün xüsusi olaraq hazırlanmış Game of Thrones-dan Valyrian və Dothraki dilləridir.

Niyə icad edilmiş dilləri öyrənmək lazımdır

Dil biliyi həmişə iş problemlərini həll etməli və indi tez-tez ingilis dilində olduğu kimi ciddi funksional olmalıdır. Bunun fonunda süni dillərin öyrənilməsi daha az faydalı görünür: filmlərin və serialların qəhrəmanlarını tərcüməsiz başa düşməyincə.

Bununla belə, əslində auxlanqların və ya arthlanqların tədqiqində daha böyük fayda gizlənir: icad edilmiş linqvistik quruluşa yiyələnmək, təbii olanı öyrənməzdən əvvəl psixoloji maneəni aradan qaldırırsınız.

Eyni ingilis dili dərslərinin sizi nə qədər çaşdırdığını xatırlayın. Həddindən artıq sərt müəllimlər, başqalarından yüksək gözləntilər, səhv etmək qorxusu və axmaq görünmək dil öyrənmənin mümkün olmamasının səbəblərindən yalnız bir neçəsidir. Bunun fonunda Esperanto və ya Valyrian ilə tanışlıq sizi heç nəyə məcbur etmir və unikal təcrübəyə çevrilir. Və eyni zamanda, yeni dil sistemlərinin sintaksisi, lüğəti və qrammatikası ilə tanış olmağı öyrədir.

Bundan əlavə, müəllif dilçiliyi ana dilinə xas olmayan söz əmələ gəlməsi və hal konstruksiyalarının qeyri-adi xüsusiyyətlərini təqdim edir. Və bu, beyin üçün böyük bir məşqdir, bu müddət ərzində sinir əlaqələri yaranır, lazımi məlumatları mənimsəməyi asanlaşdırır. Yeri gəlmişkən, “Game of Thrones”da ən azı iki dərin inkişaf etmiş və öyrənməyə layiq dil var.

"Game of Thrones"da hansı dillərdə danışılır?

Serialın kainatında kifayət qədər çox sayda dil istifadə olunur. Beləliklə, Corc Martin dünyasının qitələrindən biri olan Westerosda hamı əsasən ümumi (ingilis) dildə danışır. Bununla belə, şimalda, xüsusən də vəhşilər arasında, Andalların - qədim döyüşkən xalqın gəlməsindən əvvəl əsas dil olan köhnə dil geniş yayılmışdır. Yeri gəlmişkən, ağ gəzintilərin də öz dili var: onlar buzun qırılması səsinə bənzəyən skrotumda danışırlar.

Westerosun şərqindəki Essosda eyniadlı köçəri xalqın danışıq dili olan Dotraki geniş yayılmışdır. Həm də - Yüksək Valyrian dilindən əmələ gələn bir qrup dialektdən ibarət aşağı valiriya. Sonuncusu Valyriyanın Qiyamətindən sonra dayandırıldı - seriyanın hadisələrindən 400 il əvvəl mövcud olan böyük Valyriyalı imperiyasının dağılmasına səbəb olan fəlakət.

Yeri gəlmişkən, Westerosdan olan zadəganlar tez-tez Valyrian oxuyub yaza bilirlər. Məsələn, Tyrion Lannister Aşağı Valyrian dilindən bir neçə ləhcəni yaxşı bilir. Eyni zamanda, müxtəlif pulsuz şəhərlərdə onlar öz ləhcələrində danışırlar və çox vaxt başqa ləhcəni başa düşməyə bilərlər.

Buz və Odun mahnısında Valyrian və Dotraki yalnız Corc Martin tərəfindən xatırlanır. Serialda bu dilləri və ləhcələri canlandırmaq üçün “Tor”, “Doktor Strange” filmləri, seriallar üzərində oxşar işləri görmüş, Dillərin Yaradılması Cəmiyyətinin rəhbəri Devid Peterson dəvət olunmuşdu. “100”, “Çağırış” və s. layihələr.

Devidin sözlərinə görə, “Taxt Oyunları” üçün “Valyrian”ın yaradılması zamanı ona tam azadlıq verilib, çünki kitablarda Martinin icad etdiyi bir neçə sözdən istifadə olunub. Alimin əsas vəzifəsi həm yüksək valiriya, həm də aşağıdan olan bir çox dialektlər üçün mürəkkəb qrammatika, lüğət və fonetika sistemini inkişaf etdirmək idi.

Valyrian dilini necə öyrənmək olar

Valyrian ilk baxışdan qorxulu görünə bilər. Onun rus dili üçün çox qeyri-adi fonetikası var, dörd növ ədəd (tək, cəm, kollektiv və hörümçək) və cins (ay, günəş, yer və su). Həm də - səkkiz hal, fellərin 10-a yaxın qrammatik forması, həmçinin sifətlərin üç qrammatik sinfi.

Ancaq bu, yalnız ilk vaxtlarda qeyri-adidir. Zaman keçdikcə bəzi nüansların rus dilində, digərlərinin isə ingilis dilində sizə tanış olduğunu görəcəksiniz. Həm də əminliklə söyləmək olar ki, Valyrian dilini öyrənərkən təkcə bu barədə deyil, həm də hər birimizin daim ünsiyyətdə olduğu təbii dillər haqqında çox şey öyrənə biləcəksiniz.

Məsələn, rus dilində hörümçək nömrəsinin dolayısı ilə işlənməsi, bir neçə (dördədək) obyekt üçün cəm forması və ya yerli və vokativ halların hələ də gündəlik nitqdə öz əksini tapmayan rudimentlər şəklində olması. müasir rus qrammatikası.

Siz həmçinin David Peterson ilə kəşfiyyata başlaya bilərsiniz, burada pərəstişkarların birbaşa Valyrian və Dothraki müəllifinə verdiyi suallara bir çox cavab tapa bilərsiniz.

Vanity Fair kanalından bu videoya baxmağı da tövsiyə edirik - orada dilin fonetik nüansları ilə birbaşa tanış olacaqsınız.

Öyrənmə prosesində o, yüksək Valyriyada mütləq faydalı olacaq.

Gündə təxminən yarım saatınızı süni dil öyrənməyə həsr etməklə 3-4 həftə ərzində əsasları öyrənə bilərsiniz. Və bu dəfə tərcümə və altyazı olmadan "Taxtların Oyunu"nun personajlarını anlamağa başlamaq üçün kifayət qədər kifayətdir. Danışıq təcrübəsi dilin mənimsənilməsi prosesini sürətləndirəcək: dostlarınızla Valyrian dilini öyrənə və mümkün qədər onlarla ünsiyyət qura bilərsiniz. Və ya dil bacarıqlarını məşq etmək istəyən Game of Thrones pərəstişkarlarını tapın.