Heç vaxt maraqlanmadığınız 14 gündəlik söz

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Vağzal bir vaxtlar əyləncə yeri olub, piylənmə isə həqiqətən firavan həyatın əlamətidir.

Hər gün bir insan ən azı on min söz deyir. Ucadan danışmazdan əvvəl onlardan neçəsini düşünür? Life haker bunu sizin üçün etmək qərarına gəldi: o, hər kəsə tanış olan 14 sözü seçdi və onların haradan gəldiyini öyrəndi.

1. Qatar stansiyası

Çar Rusiyasında qatarların dayandığı yer dəmiryol vağzalı adlanırdı, vağzal, ya da köhnə tərzdə voksal şənliklərin, konsertlərin, qəbulların keçirildiyi əyləncə müəssisəsi adlanırdı. Söz "stansiya" sözünün mənşəyini ingilis Vauxhall bağlarından götürür - bu, Londonda 17-19-cu əsrlərdə məşhur olan əyləncə bağının adı idi.

I Nikolayın əmri ilə oxşar mərkəz Pavlovsk şəhərində tikildi. Bu kiçik şəhər Tsarskoye Selo dəmir yolunun terminal stansiyası idi. Voksal Sankt-Peterburqdan ictimaiyyəti cəlb etdi və nəticədə ilk Rusiya dəmir yolunun tikintisi və saxlanması üçün pul ödədi.

Voksal stansiyanın bilavasitə yaxınlığında yerləşirdi və bu, qonaqların tezliklə əyləncə müəssisəsinin adını stansiya binasının özünə keçirməsinə səbəb oldu. Daha sonra adı ilişib və bütün digər dəmir yolu məntəqələrinə köçdü.

2. Həkim

Uspenskinin etimoloji lüğətində aydın şəkildə təsbit edilmişdir ki, “həkim” sözünün kökü məhz “yalan” feilindəndir.

Amma əcdadların dilində bu fel “yalan danışmaq” deyil, sadəcə olaraq “danışmaq” mənasındadır. Doğrudan da, o dövrlərdə həkimlər çox danışırdılar və bəzən onların bütün işi xəstələrlə danışmaq idi.

Bu gün həkimlər daha az danışır və daha çox iş görürlər, amma adı nəyi göstərsə də, ilişib qalıb.

3. Cəfəngiyat

Etimoloji lüğətlərdə bu sözün fransız tələbələri tərəfindən latın galli - "xoruz" və yunanca matheia - "bilik"i birləşdirərək əmələ gətirdiyi, bununla da dilimizə "axmaqlıq, cəfəngiyyat" kimi köçmüş "xoruz biliyi" əldə edildiyi yazılır."

Ancaq bu sözün mənşəyinin başqa bir versiyası da var. Onun sözlərinə görə, fransız həkim Qalli Matye adi dərmanlarla yanaşı, hər xəstəyə bir doza gülüş yazıb. Reseptin arxasında həkim gülməli bir hekayə və ya zarafat yazdı və bununla da özünə oyunbaz olduğu üçün şöhrət qazandı. Və bundan sonra onun adı tək bir "cəfəngiyyata" - müalicəvi zarafatlara çevrildi.

4. Qız

Bu qədər sadə görünən sözün də maraqlı tarixçəsi var. “Qız”ın “qız”dan qaynaqlandığını düşünmək məntiqlidir. Daha dərinə getsəniz, proto-slavyan dillərində "bakirə" sözünün Hind-Avropa dhei kökündən gəldiyini görə bilərsiniz - "ana südü ilə qidalandırmaq".

Məlum olur ki, slavyanların əcdadları arasında yalnız uşaq doğurma yaşına çatmış deyil, artıq uşaqları dünyaya gətirən və əmizdirən qadınlar qız sayılırdı. Amma müasir mənada uşaqların olması qız statusu ilə istisna edilir.

5. Axmaq

Bu gün kimin axmaq adlandırıldığını hamımız bilirik. Yalnız qədim zamanlarda bu söz tamamilə fərqli situasiyalarda işlədilirdi.

Sözün kökü proto-Hind-Avropa dur sözündən gəlir və "dişləmək, sancmaq" mənasını verir.

Əvvəlcə sancılmış, dişlənmiş adamları axmaq adlandırırdılar, sonra bu sözə daha geniş məna verib, xəstələrə, quduzlara, dəlilərə aid etməyə başladılar.

6. Yağ

Bu söz rus dilində 11-ci əsrin ikinci yarısında meydana çıxsa da, o zaman mənası tamam başqa idi.

Köhnə slavyan dilində yağ əldə edilmiş, zənginlik, dəbdəbə və bolluq adlanırdı, lakin bu bolluq nəticəsində yarana bilən çox yağ təbəqəsi "tuk" adlanırdı.

Üstəlik, körpəyə "cəsarətli" ad qoymaq yaxşı bir əlamət idi. Ona görə də o günlərdə Jiroslavlar, Domazirovlar, Nəzirovlar, Jiroşeklər çox idi.

7. Ass

Bu söz bu gün əlavə izaha ehtiyac duymur, lakin əvvəllər anatomiyadan uzaq idi və tamam başqa məna daşıyırdı.

Rusiyada bir eşşəyi adətən bir daxmada arxa otaq və ya arabanın arxası adlandırırdılar. Amma eyni söz həm də insanın özündən qoyub getdiyini - miras mənasını verirdi.

Beləliklə, köhnə günlərdə eşşəkdə qalmaq olduqca sərfəli bir razılaşma idi - indiki kimi deyil.

8. Fırıldaqçı

Qədim dövrlərdə fırıldaqçılar yaxşı heç nə vəd etmirdilər. Yalnız indi bu söz daha geniş məna kəsb etdi və əvvəllər bu uşaqlar yalnız cüzdanlarda ixtisaslaşmışdılar.

Qədim Rusiyada ciblər yox idi və özünə hörmət edən insanlar bütün əmanətlərini pul kisələrində - xüsusi cüzdanlarda aparırdılar. El arasında “fırıldaqçı” adlandırılan xırda oğrular məhz bu pul kisələrinə görə ov edirdilər.

9. Cənnət

Filoloqlar bu sözün kifayət qədər məntiqli izahını verirlər.

Müxtəlif dillərdən olan bir sıra köklərə istinadlar var, lakin onların hamısı bir şeydə razılaşır: Latın dumanlığında - "bulud", qədim Hind-Avropa nábhalarında - "duman, bulud" və almanca nebel - "duman".

Məlum olub ki, əvvəlcə “səma” sözü “duman, bulud” mənasındadır. Beləliklə, qədim zamanlarda “göydə bulud deyil” ifadəsini qeyd etsəniz, sadəcə olaraq başa düşülməzdiniz.

10. Əclaf

Bu gün mənfi məna daşıyan başqa bir söz əvvəllər heç onu ifadə etmirdi.

Rusiyada yaramaz statusunu hərbi xidmətə yararsız kişilər alırdı. Bu məntiqdən çıxış edərək, güman etmək olar ki, bu gün kişi əhalinin yaxşı yarısı belə bir statusdan imtina etməyəcək.

11. Parazit

Əgər qansoran və digər parazit orqanizmlər haqqında düşünürsünüzsə, rahatlayın: bu söz biologiyadan qaynaqlanmır.

Hər iki hissə qədim yunan dilindən gəlir və hərfi mənada ziyafətdə nahar etmək deməkdir (“para” – yaxın, yaxın və “sitos” – yemək, yemək). Üstəlik, qədim yunan ədəbiyyatında adı belə səslənən bir qəhrəman var idi - Parazit. Əylənməyi sevirdi, boş həyat tərzi keçirirdi və yəqin ki, tez-tez bir məclisdə gəzirdi.

Hər cür parazitləri belə dəvət edirsən.

12. Şiferlər

Gündəlik həyat mövzusuna uyğun bir adın köçürülməsinin başqa bir nümunəsi.

Əgər sözün alınma olduğunu düşünsəniz, heç vaxt bu qədər yanılmamısınız. Onu yalnız Leninqrad vilayətindəki kiçik bir şəhərdən götürmək olar. Sovet zavodu "Polimer" terliklərin əsas istehsalçılarından biri idi və Slantsy şəhərində yerləşirdi.

Ayaqqabının mənşəyini göstərmək üçün istehsalçı şəhərin adını dabanlarına həkk edirdi və alıcılar sadəlövhcəsinə bunun praktik başmaqların adı olduğuna inanırdılar. Bu söz yapışdı və hələ də nitqdə fəal şəkildə istifadə olunur, baxmayaraq ki, rezin terlik istehsalı (və təkcə deyil) çoxdan Asiyaya köçmüşdür.

13. Qancıq

Növbəti dəfə bu sözlə xasiyyətli bir xanımı çağırmazdan əvvəl hər şeyin həqiqətən bu qədər pis olub olmadığını düşünün.

Məsələ burasındadır ki, "qançıq" adi slavyan "zibil" sözündəndir - uyuşmuş, uyuşmuşdur, həmçinin alman sterben ("ölmək") və yunan stereoları ("uyuşmaq") ilə yazışmaları var.

Belə çıxır ki, qancıqlar əvvəlcə cəsədlər və ölülər, leş adlanırdılar. Maraqlıdır ki, bu gün bəzi qızlar qürurla belə bir titul alırlar.

14. Şam yeməyi

Kolleksiyamızdakı son söz də qədim rus dilindən götürülüb. Bu, sadəcə olaraq, indi sizə göründüyü kimi günün heç də son yeməyi olmadığını nəzərdə tuturdu.

"Şam yeməyi" qədim rus dilində "cənub" mənasını verən "ug" sözündəndir. Belə ki, o günlərdə günəş cənubda olanda şam yeməyinə əyləşərdilər. Bu günün standartlarına görə, bu yemək günortadan sonra qəlyanaltı hesab edilə bilər.

Sonradan yeməklər və onların adları dəyişdi və onlar həm altıdan sonra, həm də doqquzdan sonra şam etməyə başladılar, hətta kimsə saat 12-də soyuducuya basqın etdi.

İndi şərhlərdə hansı sözlərin mənşəyi haqqında təxmin etdiyinizi və hansının gözlənilməz dönüşə çevrildiyini paylaşın. Və ya adi sözlərin qəfil mənalarının öz versiyalarını yazın!