İncə İngilis yumorunu sevənlər üçün 17 televiziya şousu

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

İngilis yumoru orijinallığını itirmir və dəbdən düşmür. Stiven Frayın romanı əsasında çəkilmiş “Begemot” filminin premyerasından əvvəl “Layfxaker” Britaniyanın ən parlaq və tanınan sitkomlarından bir seçmə tərtib edib.

1. Monty Python: Uçan Sirk

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 1969.
• Müddəti: 4 mövsüm.
• IMDb: 8, 9.

Televiziyada komediya absurdizminin əsasını qoyan məşhur Britaniya eskiz şousu. Onun komediya janrına təsirini yalnız The Beatles-in müasir musiqiyə təsiri ilə müqayisə etmək olar. Görünməmiş satirik üsullar və bir mövzuya tabe olmayan eskizlər 1960-cı illərin sonlarında gənclərin əks mədəniyyətindən gələn televiziya ənənələrinə meydan oxudu.

Açılış kreditləri epizodun ortasına daxil edilə bilər və ya tamamilə atlana bilər. Bəzi personajlar növbəti epizodlarda qayıtdılar, lakin onların iştirakı ilə bütün səhnələr heç bir şəkildə əlaqəli deyildi. Növbəti epizodun eskizləri asanlıqla və təbii şəkildə sarkazmla xarici və intellektual yumoru birləşdirir.

Özünəməxsus animasiyadan, sözlər üzərində oyundan və dövrün tipik britaniyalının həyatı ilə bağlı məqsədyönlü müşahidələrdən ibarət bu kokteyli Dumanlı Albion torpağına o qədər kök salıb ki, onun klassik eskizləri hətta Britaniya vətəndaşlığına müraciət imtahanlarına da daxil olub.

2. Folty Towers Oteli

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 1975.
• Müddəti: 2 mövsüm.
• IMDb: 8, 8.

İki il əvvəl, bu sitcom 40 illik yubileyini qeyd etdi, lakin möhtərəm yaşına baxmayaraq, Böyük Britaniyada ən sevimli şoulardan biri olaraq qalır. Serial 1975-ci ildən 1979-cu ilə qədər davam etdi və sırf xaos komediyası mütləq tamaşaçılarla rezonans doğurdu. Aktyor heyətinə Monty Python filmindəki böyük uğurdan sonra vətənində az qala milli qəhrəmana və komediya janrının əfsanəsinə çevrilmiş Con Kliz rəhbərlik edir.

Sitkomda peşəkarlığın olmaması, nəzakətsizliyi, isti xasiyyəti və qonaqlara qarşı ikrah hissi əbədi narahatlıq mənbəyi olan oteldən və onun sahibi Basil Fawlty-dən bəhs edir. Şou şən personajlar ordusuna və mehmanxana işçiləri dırmıqda addım atarkən sizi sonsuz gülməyə vadar edən qeyri-adi qara yumorla öyünür.

Serial bu qədər savadlı və ağıllı yazılmasaydı, absurd və uşaqca görünə bilərdi. Bu, Folty Towers Hoteli bütün zamanların ən sevimli Britaniya komediyalarından birinə çevirir.

3. Bəli, cənab nazir

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 1980.
• Müddəti: 3 mövsüm.
• IMDb: 8, 7.

Yeni hökumət dövründə nazirliyə təyinat gözləyən parlamentar Cim Hakerlə görüşdüyümüz siyasi mətbəx haqqında satirik komediya. Ssenari müəllifləri tərəfindən icad edilən inzibati işlər nazirliyinin rəhbəri kimi, Cim dövlət bürokratiyasını bütün şöhrəti ilə qarşılayır, baxmayaraq ki, onun köməkçiləri digər şöbələrlə birbaşa qarşılıqlı əlaqəni təmin edir.

Üç mövsüm ərzində, eləcə də "Bəli, cənab Baş Nazir"in sonrakı davamında Cim həqiqətən faydalı layihələri həyata keçirmək üçün dövlət aparatının dabanı altında manevr etməyin yollarını mənimsəyir. Nəhayət, o, ölkədə ilk dövlət vəzifəsinə yüksəlir.

Təsvirə görə, verilişin darıxdırıcı və quru olduğu görünür, lakin bu, heç də belə deyil. Aparıcı aktyorların gözəl üçlüyü - Paul Eddinqton, Naycel Hawthorne və Derek Foulds - xarizma təqdim edir və heç vaxt incə yumorla zövq almağa davam etmir.

4. Axmaqlar şanslıdır

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 1981.
• Müddəti: 9 mövsüm.
• IMDb: 8, 9.

Milyonçu olmağa qərar verən Trotter qardaşlarının sərgüzəştlərindən bəhs edən uzun ömürlü Britaniya sitkomu. Məqsədlərinə çatmaq üçün onlar sarı üçtəkərli “daban”da gəzərək, yararsız və adətən oğurlanmış malları satırlar.

Əsas süjet oğlanın təkəbbürlü və qayğısız Əməlləri və qardaşının Napoleon planlarına cəlb olunan axmaq Rodninin növbəti axmaq fikirləri ətrafında fırlanır. Birlikdə onlar sizə bir neçə saat əylənməyə zəmanət verirlər, bundan sonra siz də Britaniya televiziya tamaşaçıları kimi bu cütlüyə aşiq olacaqsınız.

Şou 1996-cı ildə bağlandı, lakin beş illik fasilədən sonra geri qayıdıb və bəzən bayram üçün xüsusi epizodlarla zövq almağa davam edir.

Serial 2004-cü ildə BBC sorğusunda Böyük Britaniyanın ən yaxşı sitcomu seçildi və onun gülməli hekayələri hələ də populyardır və ardıcıl olaraq həm BBC-də, həm də GOLD komediyasında yayımlanır.

5. Qara gürzə

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 1982.
• Müddəti: 4 mövsüm.
• IMDb: 8, 2.

Blackadder ailəsinin bir neçə nəsilindən bəhs edən mini-komediya seriyası, onun bizə görünən yeganə nümayəndəsi - Rowan Atkinsonun ifasında kinsiz, alçaq və pis niyyətli aristokrat Edmundda təcəssüm olunur.

Hər nəsildə Edmundu müxtəlif pis vərdişlərin və fəaliyyətlərin bilicisi olan kobud və məkrli qulluqçu Baldrik müşayiət edir. Hər sonrakı reenkarnasyonda Blackadder getdikcə daha ağıllı oldu, qulluqçusu isə getdikcə aşağı batdı.

İlk mövsümün yumoru daha sonra Mister Binə köçən Atkinsonun klassik texnikaları üzərində qurulmuşdu və serial o qədər də uğur qazanmadı. Buna baxmayaraq, şou ikinci mövsüm üçün yeniləndi və "Qara Gürzə"yə tamaşaçıların inanılmaz sevgisini gətirən o oldu. Atkinson yazı qrupundan uzaqlaşdırıldı, yerinə daha dərin dialoq, əyləncəli təqib səhnələri və tarixi sədaqət üzərində fokuslanan Ben Elton gəldi. Və serialın finalı hələ də janr tarixində ən təsirli və dərinlərdən biri hesab olunur.

6. Fry və Laurie Show

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 1987.
• Müddəti: 4 mövsüm.
• IMDb: 8, 4.

Stiven Fray və Hyu Lorinin rol aldığı komediya eskizləri adətən yuxarı təbəqələri, zənginləri və qəribə də olsa, casusları ələ salır. Məhz bu şou cütlüyü izləyicilərin qəlbində əbədi zəbt etdi və Fry və Laurie-nin indiki ulduz statusuna çatmasına kömək etdi.

Eskizlərin əksəriyyəti bir-biri ilə əlaqəli deyil, lakin bəzilərində təkrarlanan simvolları tapa bilərsiniz. Bunlardan ən məşhurları sağlamlıq və fitnes mərkəzi açmağı planlaşdıran iki alkoqol iş adamı, Piter və Con və inanılmaz dərəcədə sadəlövh iki casus olan Toni Markison və Ofisdir, bir fincan qəhvə arxasında öz işlərini uşaqcasına açıq şəkildə müzakirə edirlər.

Dəqiq nisbətlərdə axmaq və hazırcavabların ustalıqla birləşməsi The Fry və Laurie Show-u ziyalılar və aktyorların özləri üçün komediya səhnəsinin ən dahiyanə duetlərindən birinə çevirdi. Bir az sonra onlar daha bir şah əsəri - mənasız aristokrat Berti Vuster və onun müdrik valeti Jeeves haqqında Jeeves və Wooster (1990) teleserialı ilə tamaşaçıları heyran etdilər, sahibini ingilis sakitliyi ilə ən incə situasiyalardan çıxardılar.

7. Sikildi

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 1999.
• Müddəti: 2 mövsüm.
• IMDb: 8, 7.

Freaky tipik bir sitcom ideyasını götürür və onu unikal bir şeyə çevirir. Serial ucuz ev almaq üçün özlərini cütlük kimi göstərməyə qərar verən oğlan və qızdan bəhs edir. Müqəddimə əsassız görünür, lakin The Fuckers məhəbbət üçbucaqları və ya lağ edən yöndəmsiz introvert nerds kimi hekayələrin bütün tipik elementlərindən qaçmağı bacarır. Əsas rollardan biri isə komediya janrının əsl dahisi Simon Peqqə məxsusdur.

Minilliyin əvvəlində çıxan bu komediya cəmi iki mövsüm davam etsə də, Britaniya komediya klassikləri arasında fəxrlə yer alır. Televiziya sehrbazı Edqar Raytın cizgi filmi üslubu, istehzalı, ağıllı və gülməli ssenarisi ilə bu unikal layihəsi heç vaxt əsas cərəyana çevrilə bilmədi, lakin çoxlu sayda sadiq pərəstişkarları arasında sevimli olaraq qaldı.

8. Black's Bookstore

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2000.
• Müddəti: 3 mövsüm.
• IMDb: 8, 6.

Kitab mağazasının sahibi Bernard Black nə müştəri xidmətinə inanır, nə də müştəri xidmətinə ehtiyac. Sadəcə kassada oturur, oxuyur, içir, siqaret çəkir, hamı ilə kobud davranır.

Sitcom üç mövsüm Kanal 4-də yayımlandı, baş rol aktyoru Dilan Moranın, Bernardın sevgilisini oynayan Tamsin Qreqin və köməkçisi Menni obrazında görünən Bill Beylinin tam istedadının daim isti əlin altına düşməsinə imkan verdi. patronun.

Bernardın şərab sevgisi təkcə təbəssüm gətirmir, həm də ona xaotik tənha həyatının kədəri və ümidsizliyinin yatdığı personajın içinə baxmağa imkan verir. Bu, təxribatçı yumor olmadan keçməyəcək: Moran heç bir yerdə ekssentrik, emosional və gülünc cənab Blek rolunda olduğu qədər gülməli deyildi. – Ananızın qızlıq soyadı nə idi? - vergi hesabatının sorğu vərəqində sual verilir. “Onun adı? Mən ona indicə ana dedim, ona görə də yazacağıq”.

9. Ofis

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2001.
• Müddəti: 3 mövsüm.
• IMDb: 8, 6.

qondarma kağız istehsalçısı Wernham Hogg-un ofis işçilərinin iş həyatından bəhs edən parodiya psevdosənədli sitcom. Bu gün şounun bu konsepsiyası çətin ki, orijinal görünsün, lakin 2001-ci ildə əsl televiziya inqilabı kimi görünürdü. Şou sənədli sənətin parodiyasında hit və pioner oldu, Parklar və İstirahət və ya Amerika Ailəsi kimi şeylərə yol açdı.

Şübhəsiz ki, "The Office"in Amerika versiyası haqqında daha çox eşitmisiniz, ən azı Stiv Karellin canlandırdığı baş qəhrəmanla çoxsaylı videolarla tanış olmalısınız. Ancaq kütləvi mədəniyyətin köhnə qaydasını xatırlayın: orijinal həmişə remeykdən daha yaxşıdır, bizim vəziyyətimizdə bu tamamilə doğrudur. Onları iki fərqli şou kimi qəbul etsəniz, hər ikisindən eyni şəkildə həzz ala bilərsiniz.

10. Absurd təbiət tarixi

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2002.
• Müddəti: 2 mövsüm.
• IMDb: 8, 6.

Robert Popper və Peter Serafinoviçdən absurd maarifləndirici sənədli film janrında komediya seriyası. Bu, müəllimlərin darıxdırıcı məktəblilərin qarşısında videomagnitofonlarda oynadıqları köhnəlmiş video dərslərin parodiyasıdır.

"Absurd Təbiət Tarixi"ndə elm anarxistlərin əlinə keçdi və biz onların məcburi tələbələri olduq, amma bu dəfə darıxmayacaqsan! Sadəcə özünüzü bir iletki, iki kompas və saqqızla silahlandırmaq lazımdır ki, bu da beyin fəaliyyətini artırır. Təcrübəli alimlər bizə çiyələkləri necə düzgün qırxmaq lazım olduğunu, ilk mikrobların və digər maraqlı sırf elmi faktların yarandığı kükürddən və şampandan necə "serpantin" əldə edəcəyimizi izah edəcəklər.

İstənilən çılğın ideya Oksfordun ən qocaman professoruna layiq bir ciddiliklə təqdim olunur və baş qəhrəmanlar çox vaxt üzlərini heç vaxt görməyəcəyimiz ağ xalatlı insanlardır. Maraqlıdır ki, “Simpsonlar” filminin yaradıcısı Mett Qroninq bir vaxtlar “Absurd Elm”i indiyə qədər gördüyü ən gülməli şoulardan biri adlandırmışdı. Bunu dəftərlərinizə yazın.

11. Peep şou

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2003.
• Müddəti: 9 mövsüm.
• IMDb: 8, 6.

İki ekssentrik dostun həyatından bəhs edən komediya dueti David Mitchell və Robert Webb-dən sitcom.

Mark introvert və yöndəmsiz kredit meneceridir, həyata kifayət qədər kinli baxışı var, Ceremi isə Markın kirayə götürdüyü mənzildə sığındığı gənc tənbəl musiqiçidir. Birinci epizodda qəhrəmanlar Toninin qonşusunu aldatmağa çalışırlar, lakin onların hər hansı cəhdi uğursuzluğa məhkumdur: Stalinqrad döyüşünün təsviri ilə ürəyini fəth etməyə qərar verən Mark utancaqlıq və təkəbbürdən ruhdan düşür, Ceremi isə, əksinə, cəld və barışmazdır.

Serialın 2003-cü ildəki premyerası özünün innovativ audiovizual təqdimatı ilə tamaşaçıları sözün əsl mənasında çaşdırdı: hər bir kadr personajlardan birinin nöqteyi-nəzərindən lentə alınıb. Onların gördüklərini dəqiq gördük. Və dialoqların çoxu daxili monoloqlarla başlayırdı, ona görə də biz nəinki baş verənlərə personajların gözü ilə baxdıq, həm də onların eqoizm və gizli hiylə dolu düşüncələrini eşitdik.

Peep Show gülməli, kədərli, təsir edici, canlı və eyni zamanda bir az sürrealdır. Və müstəqil səyahətə çıxan yetişməmiş və məsuliyyətsiz yeni məzunların darıxdırıcı və məqsədsiz varlığını təəccüblü dəqiqliklə təsvir etdi.

12. Qüdrətli Buş

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2003.
• Müddəti: 3 mövsüm.
• IMDb: 8, 4.

Mighty Bush yalnız bir şəkildə təsvir edilə bilər - ən sürreal komediya. Burada hər şey var: Lunların bir-biri ilə danışmasından tutmuş hermafrodit tritonlara, pis nənələr ordusuna və açılış mahnısının bizi çağırdığı "zaman və məkanda səyahətimizdə" qarşılaşacağımız digər möcüzəli hadisələrə qədər. Şou pərəstişkarlarının bütöv bir kütləvi kultunun inkişafına töhfə verən bu qrotesk format olduğunu söyləməyə ehtiyac yoxdur.

Serialın baş aktyorları təxribatçı qotik görünüşlü komediya ustası Noel Fieldinq və onun az qotik ortağı Julian Burrattdır. İkincisi özünü əsrarəngiz arvadbaz kimi təsəvvür edərək caz musiqiçisi rolunu aldı, birincisi isə heyvanlarla ünsiyyətdə olan və saçlarının üstündən çılğınlaşan sadə qlam-roker obrazında görünür.

Cütlük zooparkda işləyir və Nabu şamanı və danışan qorilla ilə dostdur və şou onların qeyri-adi iş günlərindən bəhs edir. Serial bir anda bir neçə fərqli xüsusiyyətləri ilə diqqəti cəlb edir: parlaq dekorasiyalar, epizodik musiqi nömrələri və Mighty Bush-u komediya janrının simvoluna çevirən ekstravaqant kostyumlar. Ancaq ən vacibi formatın, televiziyanın və ləyaqətin hər hansı çərçivə və sərhədlərinə tam məhəl qoymamaqdır.

13. Yaşıl qanad

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2004.
• Müddəti: 2 mövsüm.
• IMDb: 8, 4.

Uydurma Britaniya xəstəxanasının və onun dəli işçilərinin həyatından bəhs edən dram. Biz əsas personajla - cazibədar Dr. Makartni, təkəbbürlü anestezioloq Qay və təcrübəsiz intern Martin ilə möhkəm münasibətlər şəbəkəsində tez sıxışan cərrah Caroline Toddun yeni köməkçisi ilə qarşılaşırıq.

Ancaq bütün tibb işçilərinin ən gülməlisi, əlbəttə ki, ekstravaqant və cismani bir radioloq Alan Stathamdır. O, indi və sonra özünü incə vəziyyətlərdə tapır ki, bu da kadrlar şöbəsinin istehzalı və yorğun əməkdaşı Joanna ilə intim münasibətinə fayda vermir. Başqa bir vacib personaj, həmkarları haqqında ən gözlənilməz zarafatların dodaqlarından uçan dəli koordinator Sue Whitedır. O, doktor Macartney ilə evlənmək və ondan uşaq dünyaya gətirmək fikrindədir və vay onun yoluna çıxan hər kəsin halına!

Əgər absurd eskiz zarafatlarını sevmirsinizsə, danılmaz orijinallığı və ümumi dəliliyi ilə "Yaşıl qanad" komediya serialının sizə müraciət etmək üçün hər şansı var.

14. Kino həyatım

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2004.
• Müddəti: 1 sezon.
• IMDb: 8, 5.

İncəsənət göydən ulduzları olmayan, amma hələ də biznesdə qalan gənc ssenaristdir. Onun məcburi pərəstişkarı Artın maaşı ilə birlikdə yaşadıqları kirayə mənzildə qonşusu Consdur. Amma ən əsası, şounun altı seriyasının hər biri məşhur bir filmin surətidir.

Kino sənayesinə qərq olan İncəsənət klassik filmlərin süjetləri prizmasından ətraf aləmə baxır, bizə reallığın psixodelik versiyasını təqdim edir. Müəlliflər Hitchcock's Yard Window, Stenley Kubrick's The Shining, Federico Fellini's 8½, The Best Shooter, triller Shallow Grave və The Western Butch Cassidy and the Sundance Kid filmlərindən məşhur kadrları yenidən yaratmışlar. Eyni zamanda, kənar səhnələrin tətbiqi şounun yaradıcılarına öz süjetlərini inkişaf etdirməyə mane olmadı.

Aktyor heyəti də heyranedicidir: Kris Marşal yaraşıqsız xəyalpərəst-axmaq obrazını yaratdı, Endryu Skott ("Şerlok"dan Moriarti) isə İncəsənətin sevdiyi sevgilisi Bethə (Alis Lou) aşiq olduqca şirin bir romantik çıxdı. allergik olduğu aşkar edilmişdir.

15. Şeylərin qalınlığı

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2005.
• Müddəti: 4 mövsüm.
• IMDb: 8, 7.

On ikinci Doktor Peter Kapaldinin oynadığı satirik prosedur. Şou Britaniya siyasətinin pərdə arxasına nəzər salır və insanın öz varlığı hissini təmin edir: zəif işlənmiş səs, qismən bədahətən dialoqlar və qeyri-sabit əl kamerası ilə çəkilişlər. Hətta daha çox: görünməmiş realizmə nail olmaq niyyətində olan ssenaristlər qrupu insayderlərlə işləyir, siyasi gündəlik həyatın ən xırda məqamlarını belə yoxlayırdı - ofislərin bəzədilməsindən tutmuş söhbətlərdə söyüşlərin sıxlığına qədər. “The Thick of Things”də həqiqətən çox söyüşlər var.

Burada cəsur idealistlərə deyil, rüşvətxor və səriştəsiz məmurlara rast gəlmədikcə, serialı XXI əsrə “Bəli, cənab nazir” köçürməsi kimi xarakterizə etmək olar. Süjet bizi başqa bir uydurma Sosial Məsələlər və Vətəndaşlıq Nazirliyinə aparır və əsas personaj baş nazir Malkolm Takerin (Kapaldi) mətbuat katibidir, onun işi başqa uğursuzluqdan qaçmaq ümidi ilə başqalarına qışqırmaqdır.

Aksiyanı bəyəndinizsə, serialın əsas aktyorlarının iştirakı ilə "In The Loop" (2009) spin-offuna, eləcə də şounun Amerika versiyası - "Vitse Prezident"ə diqqət yetirməyi tövsiyə edirik (2012) HBO-dan.

16. Doqquzuncu nömrənin içərisində

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2014.
• Müddəti: 4 mövsüm.
• IMDb: 8, 4.

Bir neçə çoxdankı dostlardan - Steve Pemberton və Rhys Shersmithdən unikal qara komediya antologiyası. Hər bir epizod nəinki sizi əyləndirəcək, həm də Hitchcock üslubunda kəskin dönüşlərlə sizi sözün əsl mənasında ayaqlarınızdan yerə yıxacaq müstəqil bir hekayədir. Komediyaya və geriyə axan triller son saniyəyə qədər pərçimlənir, çünki 30 veriliş dəqiqəsi ərzində müəlliflər izləyicinin üzərinə qaynayan intriqa, absurd və dəhşət çəlləkləri atırlar.

Detektiv, qotika qorxusu, tarixi dram, mistik triller, musiqili, sitkom - "Doqquzuncu buraxılışın içərisində" şousunun hekayələrinin hər biri orijinaldır və retro Britaniya televiziya proqramlarının ruhu ilə hopdurulmuşdur. Lakin bu, müəlliflərə kiçik ekranda nadir hallarda rast gəlinən formatla eksperiment aparmağa mane olmur: məsələn, birinci sezonun ikinci epizodunda demək olar ki, heç bir dialoq yoxdur, ikinci sezonun dördüncü epizodu isə müşahidə kamerası vasitəsilə lentə alınıb. zəng mərkəzi operatorlarından birinin iş yeri.

Şou dramatik, komediya və həqiqətən də dəhşətli ola bilər: janrların çılğın kokteyli qeyri-adi dad yaradır və təsnifata meydan oxuyur. Yalnız hərəkət yeri dəyişməz olaraq qalır: otaq və ya 9 nömrəli ev başqa bir qaranlıq lətifə üçün yeni bir səhnədir.

17. Dirk Gently Detective Agency

• Elmi fantastika, komediya.
• ABŞ, Böyük Britaniya, 2016.
• Müddəti: 1 sezon.
• IMDb: 8, 4.

İlyas Vud və Samuel Barnetin baş rollarda oynadığı ingilis yazıçısı Duqlas Adamsın kult romanının qəribə televiziya adaptasiyası.

Hər şey zəng edən Toddun qeyri-adi iyrənc gün keçirməsi ilə başladı: ev sahibi kirayə pulu tələb edir və işdəki qarışıqlıq qəhrəmanın otel otaqlarından birində milyonerin cırılmış cəsədini aşkar etməsi ilə bitir. Amma ən heyrətamizi odur ki, Todd dəhlizdə qanla boyanmış dəbdəbəli xəz paltoda qaçaraq özündən başqa heç kimlə qarşılaşmır.

Məhz bu gün, dedektiv Dirk Gentli həyatında, bir ay yarım əvvəl mərhumun öz qətlini araşdırmaq üçün işə götürdüyü görünür. Dirk qərara gəlir ki, o andan etibarən Todd onun dostu və köməkçisi olmaq niyyətindədir və o, vəd etdiyi ödənişlə razılaşmaq məcburiyyətində qalır.

Amma bu hələ başlanğıcdır. Səs-küylü Trio-nu, Todd Korqinin arxasınca gələn vampir soyğunçularından ibarət kvartet, Dirki qoruyan bir neçə sirli xüsusi agent, Toddun mənzilinin üstündəki mənzildə çarpayıya məhkum edilmiş və Dirkin qalaktikalararası qatilini tapmağa çalışan qız.

Fəaliyyətin açıq-aşkar absurdluğu, qeyri-trivial süjet və gözlənilməz ləzzətli zarafatlar, arabir detektivin tələsik nitqinə girərək, "Dirk Gently's Detective Agency"-ni britaniyalı yumor həvəskarları üçün əsl tapıntıya çevirir.