İngilis dilini öyrənməyə kömək edəcək 15 TV şou

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Yeni lüğət öyrənmək və dinləmə qabiliyyətinizi yaxşılaşdırmaq üçün ən xoş yol.

Ekspert Anastasiya İvanova ilə birlikdə ingilis dilini öyrənmək üçün 15 seriya seçdik və onları çətinlik səviyyəsindən asılı olaraq qruplara ayırdıq. Düzgün birini seçin və gözdən keçirməyə başlayın!

İbtidai

1. Əlavə @

• Komediya.
• Böyük Britaniya, 2002.
• Müddəti: 2 mövsüm.
• IMDb: 7, 4.

Epizodlar sadə, lakin cəlbedicidir və personajların nitqini başa düşmək asandır. Yeni başlayanlar üçün nə lazımdır.

Extr @ kimi seriallar tamaşaçının əsas ifadələri başa düşməsi və öyrənməsi üçün xüsusi olaraq çəkilmişdir. Əgər izləsəniz, mütləq bunu edəcəksiniz və ya daha yaxşısı - personajlardan sonra təkrarlayın. Siz Sadə qrupun zamanları, əmr və isimlərin cəm halları kimi mövzuları araşdıra biləcəksiniz.

Anastasiya İvanova

Pre-intermediate

2. Çarəsiz evdar qadınlar

• Dram, melodram, detektiv.
• ABŞ, 2004.
• Müddəti: 8 mövsüm.
• IMDb: 7, 5.

Baxmağa başladığınız və həqiqətən istəsəniz belə dayandıra bilməyəcəyiniz televiziya verilişlərindən biri. Süjet həyatları intriqalar və sirlərlə dolu olan dörd dostdan bəhs edir. Qəhrəmanlar gündəlik işlərdən danışırlar, ona görə də onları başa düşmək asan olacaq.

İstənilən serialı filmdən daha faydalı hesab edirəm, çünki serialda eyni mövzuda çoxlu epizod var. Eyni insanlar, eyni yerlərdə, eyni mövzularda danışırlar. Bu seriala baxdıqdan sonra xırda söhbətlər üçün lazım olan ifadələri mütləq xatırlayacaqsınız: hamı davamlı olaraq kimin necə olduğunu, uşaqların, məktəblərin, işin necə olduğunu soruşur. İstər-istəməz ifadələr özlərinə yapışır və ingilisdilli mədəniyyətdə kiçik danışıqların zəruri olduğunu başa düşmək lazımdır.

Anastasiya İvanova

3. Alf

• Elmi fantastika, komediya.
• ABŞ, 1986.
• Müddəti: 4 mövsüm.
• IMDb: 7, 4.

Sadə bir Amerika ailəsinin evində yaşayan yadplanetli haqqında çox köhnə sitcom. Epizodlar 20 dəqiqə davam edir və çox vaxt aparmayacaq. Bunun müqabilində yaxşı əhval-ruhiyyə qazanacaq və söz ehtiyatınızı genişləndirəcəksiniz.

Həyat, ev, ünsiyyət haqqında standart gündəlik ifadələr. 1986-cı ildən çoxlu zarafatlar. Serialın bütün ssenarisini əzbərdən öyrənsəniz, Amerikanın kiçik bir şəhərində asanlıqla və sadəcə yaşaya və mağazadakı dostlarınızla sakit şəkildə ünsiyyət qura bilərsiniz. Onları yadplanetli ilə səhv salmayacaqlar.

Anastasiya İvanova

4. Tullantılar

• Elmi fantastika, dram, komediya.
• Böyük Britaniya, 2009.
• Müddəti: 5 mövsüm.
• IMDb: 8, 3.

İctimai işlərə məhkum edilmiş bir qrup gəncin necə super güclər əldə etməsi hekayəsi.

Çoxlu söyüşlər, sadəcə nalayiq sözlər, ikinci dərəcəli və ilkin cinsi xüsusiyyətlərin adları üçün müxtəlif evfemizmlər, təhqirlər və geri çəkilmə yolları var. YouTube-da, ümumiyyətlə, serialdan yalnız lənətlərin kəsilməsi var. Və beləliklə - müasir qeyri-qanuni gənclərin çox sürətli İngilis İngilis dili. Bunlar ananızın pis şirkətlə əlaqə saxlamağınızdan qorxduğu zaman ağlına gələn uşaqlardır.

Anastasiya İvanova

5. Uduzanlar

• Musiqi, dram, komediya.
• ABŞ, 2009.
• Müddəti: 6 mövsüm.
• IMDb: 6, 7.

İspan müəllimi məktəb xorunu canlandırmaq ümidi ilə bir qrup uduzmuş şagirdi toplayır. Serialda çoxlu mahnılar var, amma bu, hətta yaxşıdır, çünki bu formada dili öyrənmək çox asandır.

Müasir və çox da pop musiqisini sevənlər üçün ideal televiziya şousu. Tanınmış mahnıların coverlərini eşidəcəksiniz. Birlikdə oxumağı öyrənsəniz, söz ehtiyatınız artar. Musiqiyə sözləri və bütün ifadələri yadda saxlamaq sadəcə görmədən daha asandır.

Anastasiya İvanova

Aralıq

6. Erika olmaq

• Fantaziya, melodram, komediya.
• Kanada, 2009.
• Müddəti: 4 mövsüm.
• IMDb: 7, 5.

Hadisələrin gedişatını dəyişdirmək üçün həyatının əsas anlarına qayıtmağı bacaran gənc qızın hekayəsi. Süjet fantastik görünsə də, serialın bütün hadisələri həyatımıza uyğundur. Kim bilir, bəlkə siz ingilis dilini öyrənməklə kifayətlənməyəcəksiniz, həm də bəzi şeylərə baxışlarınızı yenidən nəzərdən keçirəcəksiniz.

Sadə və gündəlik ifadələr, sabit ifadələr. 100% real həyatda rastlaşdığınız hər şey. Üstəlik sitatlarla danışan Dr. Tom (yuxarıdakı siyahıdan bütün filmlərə baxmısınızsa, onlardan bəzilərini tanıyacaqsınız). Həm də bir çox keçmiş zaman.

Anastasiya İvanova

7. Dostlar

• Komediya, melodram.
• ABŞ, 1994.
• Müddəti: 10 mövsüm.
• IMDb: 8, 9.

Dünyanın ən məşhur sitcomlarından biri. Demək olar ki, qulağının kənarında onun haqqında eşitməmiş adam yoxdur. "Dostlar" sadə yumor, asan dialoqlar və xarizmatik personajlar sayəsində bu günə qədər aktuallığını qoruyur.

8. Ofis

• Komediya.
• ABŞ, 2005.
• Müddəti: 9 mövsüm.
• IMDb: 8, 8.

Qeyri-adi bir Amerika şirkətinin işçilərinin hekayəsi. Seriala iki versiyada baxmaq olar: ingilis və amerikan. Hər ikisi əla aktyor və bütün zamanların zarafatcıllarıdır.

Bu iki seriala - “Dostlar” və “Ofis”ə təbii ki, zarafat üçün orijinalda baxmaq lazımdır. Tərcümə zamanı mənanın yarısı, çox olmasa da, itirilir. “Mən mövhumatçı deyiləm, mən bir az… möminəm” zarafatını rus dilinə tərcümə etmək mümkün deyil. Mən Chandler Bing-in sonsuz söz oyunu haqqında danışmıram. Həmkarları və dostları ilə gündəlik ünsiyyət üçün əlavə ifadələr, gününüzün təsviri, adi vəziyyətlər. Bundan əlavə, hər iki serial amerikalıların az-çox real gündəlik həyatını göstərir ki, bu da mədəni baxımdan maraqlıdır.

Anastasiya İvanova

9. Amerika ailəsi

• Melodrama, komediya.
• ABŞ, 2009.
• Müddəti: 10 mövsüm.
• IMDb: 8, 5.

Amerika Ailəsi zamanla ayaqlaşır. Personajların nitqi yüngül və təbii səslənir və düşdüyü vəziyyətlər hamıya tanışdır. Serial sizə nəinki yaxşı əhval-ruhiyyə bəxş edəcək, həm də ingilis dilini mükəmməlliyə çatdıracaq.

Lüğət və qrammatikaya əlavə olaraq, bir az dözümlülük əldə edə biləcəyiniz bir sıra. Bundan əlavə, əsas personajlardan biri ingilis dilində qeyri-doğma dil kimi danışır ki, bu da bir çoxlarına rahatlamağa və aksentindən narahat olmamağa kömək edir. Tamaşaçılar Sofiya Verqaranı anladığına və sevdiyinə görə sizin qorxacağınız bir şey yoxdur.

Anastasiya İvanova

Orta səviyyədən yuxarı

10. Qeybətçi Qız

• Dram, melodrama.
• ABŞ, 2007.
• Müddəti: 6 mövsüm.
• IMDb: 7, 4.

Manhettendə varlı və qayğısız tələbələrin həyatından bəhs edən hekayə. Süjet hər kəsin ürəyincə olmaya bilər, ancaq müasir Amerika nitqini öyrənmək xatirinə şou izləməyə dəyər.

Gənclər üçün leksikon - münasibətlər, aşiq olmaq, qeybət, xəyanət, dostluq, çoxlu dialoqlar. Bu o deməkdir ki, nitq prinsiplərini əzbərləyə biləcəksiniz. Məsələn, doldurucular "Um … Uh!" Və "Bilirsən" deyə əmin olun. Bu, bizim "Başa düşürsən?" Sonra "Bilirsiniz" sözünü böyük və dəhşətli "Like" əvəz etdi, indi işdə və olmadan (daha tez-tez olmadan) istifadə olunur, lakin bu, tamamilə fərqli bir hekayədir.

Anastasiya İvanova

11. Downton Abbey

• Dram, melodrama.
• Böyük Britaniya, 2010.
• Müddəti: 6 mövsüm.
• IMDb: 8, 7.

Serial incə ingilis nitqi və birinci dərəcəli aktyor oyunu ilə sizi sevindirəcək. Süjet mülk sahiblərinin və onların qulluqçularının həyatından bəhs edir. Qəhrəmanların nitqi olduqca mürəkkəbdir, lakin bu xüsusi seriya rəsmi ingilis dili üçün yaxşı əsas verəcəkdir.

Titanik batarkən onların ata-baba malikanələrində necə yaşadıqlarını öyrənməklə yanaşı, əsl Britaniya ingiliscəsinə qulaq asacaqsınız. Belə bir evdə işləyən hər kəs üçün bir çox vəzifə adlarını tanıyacaqsınız: qulluqçu, eşikağası, xidmətçi və s. Amma ümumilikdə - evliliklər, borclar, ev, iş haqqında adi ailə söhbətləri. Sadəcə 20-ci əsrin əvvəllərindən.

Anastasiya İvanova

12. Doctor Who

• Elmi fantastika, macəra, komediya.
• Böyük Britaniya, 2005.
• Müddəti: 11 mövsüm.
• IMDb: 8, 7.

Zaman və kosmos səyyahı haqqında əfsanəvi ingilis serialı 2000-ci illərin ortalarında yenidən nümayiş etdirildi. Doctor Who elmi terminlərin bolluğuna görə bir az mürəkkəbdir, lakin bütün guşələr əla ingilis yumoru və valehedici süjetlə hamarlanır.

Eyni personajın necə fərqli danışdığını dinləmək üçün əla serial - axı onu müxtəlif aktyorlar oynayır! Üstəlik ikinci dərəcəli rollarda məşhur britaniyalı aktyor və aktrisaların inanılmaz heyəti.

Anastasiya İvanova

Qabaqcıl

13. Game of Thrones

• Fantaziya, dram, macəra.
• ABŞ, Böyük Britaniya, 2001.
• Müddəti: 8 mövsüm.
• IMDb: 9, 5.

Westeros ailələrinin dəmir taxt uğrunda mübarizəsindən bəhs edən hekayə. “Game of Thrones”da gündəlik həyatda sizə faydası olmayan ifadələr var, ancaq ingilis dilinə və rus dublyajında eşidilməyən fərqli vurğulara öyrəşəcəksiniz.

Xarici dillər baxımından maraqlı serial, çünki personajların mövcud olmayan dillərdə danışdığı səhnələri ehtiva edir, Corc Martin və serialın komandası tərəfindən xüsusi olaraq icad edilmişdir. YouTube-da siz Emilia Clarke (Khaleesi) ilə müsahibə tapa bilərsiniz, burada o, ilhamlanmış çıxışlarını uydurma dildə insanlara necə öyrətdiyindən danışır. Bilmirəm niyə çoxları bu verilişi orijinalda izləməkdən çəkinirlər. Bir neçə onlarla söz ("varis", "mühafizəçilər", "mesaj", "qarğa") öyrəndikdən sonra orijinaldakı süjeti başa düşəcəksiniz, xüsusən də seriala ilk dəfə baxmırsınızsa.

Anastasiya İvanova

14. Şerlok

• Triller, dram, detektiv.
• Böyük Britaniya, ABŞ, 2010.
• Müddəti: 4 mövsüm.
• IMDb: 9, 2.

Artur Konan Doylun hekayələrinin müasir təfsiri. Baş rolda İngilis aktyorları və teatr, yəni siz bir saat yarım ərzində mükəmməl ingilis dilində tələffüz edə bilərsiniz.

Əlbəttə ki, Benedict Cumberbatch-in standart hesab edilən mükəmməl ingilis dili, kral ailəsinin üzvlərinə və çox bahalı özəl məktəblərin tələbələrinə öyrədilən Qəbul Edilən Tələffüz (sadəcə Cumberbatch vəziyyəti). Cinayəti, şübhəlini və detektiv lüğətdən bir neçə başqa sözləri əzbərləyin. Ümumiyyətlə, baş qəhrəmanın və onun həmkarlarının çıxışından sadəcə həzz alın. Siz süjeti çoxdan bilirsiniz.

Anastasiya İvanova

15. Böyük Partlayış Nəzəriyyəsi

• Melodrama, komediya.
• ABŞ, 2007.
• Müddəti: 12 mövsüm.
• IMDb: 8, 3.

Hekayədə ümumi insan problemləri ilə üzləşən dörd botanika alimi diqqət mərkəzində olacaq. Serialda zaman-zaman mürəkkəb ifadələr, elmi terminlər səslənir, əks halda personajlar sadə dillə izah edilir. Geeky zarafatların bolluğuna baxmayaraq, bu mədəniyyətlə tanış olmayan tamaşaçılar da məmnun qalacaqlar. Böyük Partlayış Nəzəriyyəsi geniş auditoriya üçün lentə alınıb.

Bilirəm ki, çoxları mürəkkəb elmi lüğətə görə bu seriyadan qorxur. Əslində Penninin çıxışı mənə ən maraqlı gəlir. Onu dinlədikdən sonra dostlarınıza və yaxınlarınıza zəng edə biləcəyiniz mehriban sözləri mütləq xatırlayacaqsınız. O deyir ki, sevgilim, Şeldonun hansısa elmi termini [sarkazm işarəsi] işlətdiyindən milyon dəfə çox. Yeri gəlmişkən, serialdakı sarkazm da, ironiya da rus dilinə tərcümə oluna bilməz. Üstəlik - Rac, elə ləhcə ilə danışır ki, əgər sizi yuxarıdakı “Amerika ailəsi”ndən olan Sofiya Verqara razı salmayıbsa, indi tələffüzünüzdən şübhəsiz ki, utanmağa son qoyacaqsınız.

Anastasiya İvanova