Tətildə nə oxumalı: 2018-ci ilin 25 məşhur sənət kitabı

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Bu yaxınlarda rus dilinə tərcümə edilmiş əsərlər mütləq diqqətə layiqdir.

1. "Payız", Əli Smit

Payız Əli Smitin sehrli poetik dilində yazılmış kollaj romanıdır. Oxucunun sanki yavaş-yavaş topladığı xaotik xatirələrin qırıntılarından toxunur. Düşüncə axınını əks etdirən kəskin cümlələrlə yazıçı Britaniyanın Avropa İttifaqından çıxmasından sonra dövrlərdəki çatları və qeyri-müəyyən gələcəyini təsvir edir. Və bu fonda - gənc qızın və qocanın ürəklərinin birliyi, stereotiplərdən azad və bütün bir əsri keçdi. Kitab incəsənət mövzusu, mənəviyyat və ən yaxşıya sönməz inamla hopdurulmuşdur və oxucunu dünyaya tamamilə yeni bir şəkildə baxmağa vadar edir.

2. Michael Chabon tərəfindən Cavalier və Clay'in Fabulous Adventures

Michael Chabon tərəfindən Pulitzer romanı, yeni tərcümədə nəşr edilmişdir. Bu, almanların işğalı altında olan Praqadan qaçan Josef Kavalier və onun əmisi oğlu Sammy Kleimanın hekayəsidir. Onların hər ikisi ABŞ-da komikslərin populyarlıq dalğasında məşhurlaşaraq öz superqəhrəmanlarını - Escapist-i yaratdılar. Bu personaj özünün uydurma şücaətləri ilə real insanları İkinci Dünya Müharibəsinin dözülməz həyatından xilas etdi. Yeni sənətin tarixindən və insan faciəsi fonunda onun gücündən bəhs edən roman.

3. “Ölümsüzlər”, Chloe Benjamin

Roman 70-ci illərin sonlarında Nyu Yorkda başlayır. Əsas personajlar Qızıl ailənin dörd övladıdır, onlar bir gün öz taleyini proqnozlaşdıran falçının yanında olurlar. Günahsız maraq, əvvəllər qayğısız olan uşaqların artıq əvvəlki varlıqlarına qayıda bilməyəcəyinə çevrilir. Biri hər anından həzz almağa çalışır, digəri ömrünü ölümə çarə tapmağa həsr edir. Onların yolları bir-birindən ayrılır və bilinçaltını yeyən proqnozların mərhəmətində tapılır. Roman maraqlı sual doğurur: taleyimizi müəyyən edən bir şey varmı, yoxsa onu özümüz yaratmaqda sərbəstik?

4. Zadie Smith tərəfindən Swing Time

Bu əsər daha yaxşı yer, uğur və tanınmaq üçün evindən qaçan, lakin daha çox problem və tənhalıqla üzləşən mestizo qız haqqındadır. Hekayə rəqsə eyni dərəcədə həvəsli, lakin tamamilə fərqli ailələrdə böyüyən iki qızın dostluğu ilə başlayır. Bəlkə də, onların arasında böyük uçurumun böyüməsinə səbəb olan, birinin uğurunu, digərinin isə dağılmasını şərtləndirən budur. Roman bir çox əbədi suallar doğurur - atalar və uşaqlar arasında münasibətlər, böyümək və özünü tapmaq, mühüm həyat qərarları vermək - eyni zamanda irqi münaqişələr və sosial bərabərsizlik problemlərini işıqlandırır.

5. Tana French tərəfindən "Gizli yer"

Təxminən bir il əvvəl özəl qızlar məktəbinin həyətində başı sınmış oğlanın meyiti tapılsa da, iş açıq qalıb. Antoinette Conway-in araşdırması dalana dirənib. Bir il sonra detektiv Stiven Morana qətlə yetirilən adamın şəklini gətirirlər və üzərində dəhşətli yazı var: “Mən onu kimin öldürdüyünü bilirəm”.

Uzun müddətdir ki, qətl şöbəsinə köçürülmək arzusunda olan Stiven reputasiyasını bərpa etmək istəyən Antuanettanın köməyinə müraciət edir və onlar dərhal qızlar məktəbinə gedirlər. Qəhrəmanlar özlərini yaraşıqlı, lakin çox təhlükəli və hesablamalı tələbələrin əhatəsində tapırlar, onların dünyasına qərq olmaq məcburiyyətində qalacaqlar. İrlandiyalı detektivin kraliçası Tana French tərəfindən çox məharətlə yaradılmış hiyləgər, intriqa və mürəkkəb yalanlarla dolu dünya.

6. Julian Barnes tərəfindən bir hekayə

1960-cı illər. 19 yaşlı Paul ilk universitet tətili üçün evə gəlir. London kənarında cansıxıcılıqdan qaçan Paul tennis klubuna yazılır və burada Syuzan Makleodla tanış olur. Münasibətlər tədricən sevgiyə çevrilir və hər şey yaxşı olardı, lakin Syuzan 48 yaşlı evli qadındır və kiçik bir şəhərdə belə bir əlaqə qəzəb dalğasına səbəb olur.

Müəllif münasibətlərin inkişafını qərəzsiz, lakin açıq və ədəbsiz dürüst şəkildə təsvir edir. Əsərin sonuna qədər oxucu hansısa fəlsəfi mühakimə, əxlaqi mühakimə gözləyir, lakin Barns ona özü üçün belə bir nəticəyə gəlməyə imkan verir: sevgi səhv bir şey ola bilər, yoxsa özümüz üçün məhdudiyyətlər yaradırıq.

7. Paul Oster tərəfindən "4321"

Həyat başqa cür getsəydi, nə baş verərdi haqqında çox səhifəlik düşüncə? Bunlar praktiki olaraq bir romanda dörd romandır. Paul Oster oxucunu baş qəhrəman Archie Fergusonun həyatını dörd paralel reallıqda yaşadır, hadisələrin şəxsi təcrübə və qərarlardan asılı olaraq necə inkişaf etdiyini dönə-dönə izləyir.

Qəhrəman öz yoluna eyni şəkildə başlayır, lakin hər həyatda müxtəlif hobbilər, istəklər və dostluq əlaqələri tapır. Hətta eyni qıza olan yazı və sevgi Amy Archie-nin dörd taleyində fərqli şəkildə cərəyan edir. Həyatın gedişatını nə qədər kiçik detallar müəyyənləşdirir və seçə biləcəyimiz yollar nə qədər uzaqlaşa bilir - müəllif bu barədə yazır.

8. "Arıların tarixi", Maya Lunde

Arı Hekayəsi sadəcə bir distopiya deyil, qlobal fəlakət kontekstində bir ailə dastanıdır. Bu, müxtəlif ölkələrdən və dövrlərdən olan üç ailəni təsvir edir, onların bir ortaq cəhəti var - uşaqlarının həyatını asanlaşdırmaq və daha yaxşı etmək istəyi. Bunun fonunda insanın istər-istəməz ətraf aləmdə etdiyi dönməz dəyişikliklər, yəni yer üzündə aclığa səbəb olan arıların yoxa çıxması baş verir.

Keçmiş, indi və gələcəkdə baş verən üç hekayə xətti eyni vaxtda təsvir edilir və sonunda qlobal ekoloji fəlakətə işıq salır. Müəllif ata və övlad probleminə də toxunur, insanın özü və övladı üçün daha yaxşı yaşamaq istəyi onun yaşadığı dünyanı yavaş-yavaş məhv edir.

9. “Mərhəmətli”, Viet Thanh Nguyen

Baş qəhrəman Vyetnam müharibəsinin sona yaxınlaşdığı bir vaxtda ABŞ və SSRİ üçün eyni vaxtda işləyən gizli agentdir. Roman boyu onun adı çəkilmir, özü də onun kim olduğunu deyəsən anlamır. İki heyrətamiz dərəcədə fərqli siyasi baxışı və bir-birini inkar edən iki ideyanı dəstəkləyərək, o, hər iki tərəfi qəbul edir, dost və düşməni ayırmağı dayandırır və daha hansı tərəfdə vuruşduğunu anlamır. Bir insanın daxilində yaşayan bu iki ziddiyyətli mövqe sonda personaj üçün faciəyə çevrilir.

10. "Və atəşlər hər yerdə yanır", Celeste Ing

İki dünyanı - nizam və xaosu təcəssüm etdirən iki ailənin toqquşması haqqında maraqlı hekayə. İdeal ana və həyat yoldaşı olan xanım Riçardsonun varlı ailəsində həyat düşünülmüş plan üzrə gedir və ondan yalnız “çətin” qızı İzzi çıxır. Lakin qızı Pearl ilə birlikdə qaranlıq keçmişdən gizlənən rəssam Mia Warren məhəllədə məskunlaşdıqda kiçik şəhərdə hər şey alt-üst olur. Qəlbində uzun müddətdir ki, təmkinli od alovlanan uşaqlar bir gün üsyan etməyə başlayır və onun alovlanmasına və ətrafdakı hər şeyi əhatə etməsinə icazə verirlər.

Romanda mühafizəkar xanım Riçardson və üsyançı Mia Uorren bir-birinə qarşıdırlar, lakin əslində onlar çox oxşardırlar: hər ikisi uşaqlarının gələcəyi üçün qorxudan irəli gəlir. Müəllif oxucunu valideyn-övlad probleminə batırır, ana məhəbbəti məsələsini gündəmə gətirir və personajlarda psixoloji hisslərin dərin təsirini hiss etdirir.

11. Gail Hanimen tərəfindən "Eleanor Oliphant Is Aright"

Otuz yaşlı ziyalı Eleanor Olifant ölçülüb-biçilmiş və darıxdırıcı bir həyat sürür: o, ibtidai insanların əhatəsində mühasib işləyir, həftə sonları isə spirtli içkilərin arxasında gizlənir. Amma bir gün aşiq olduğunu düşündüyü bir musiqiçi ilə tanış olur və həyatını dəyişməyə qərar verir. Nəticədə cəmiyyətdə adaptasiya problemi yaşayan qəhrəman onun üçün müəmmalı olan komandaya uyğunlaşmağa çalışacaq və məclislərdə özünə məxsus olmağı öyrənəcək.

Oxucu bir qızın həyatından yöndəmsiz anlarla dolu məzəli hekayəni tapacaq, əslində uşaqlıq travması və tənhalıq haqqında kədərli və təsirli bir hekayədir. Bir anda aydın olur ki, Eleanor Olifant hər birimizdə yaşayır və buna görə də o, hər şeyin mükəmməl qaydada olmasını istəyir.

12. “Umudun ümumi nəzəriyyəsi”, Xose Eduardo Aqualuza

Roman Anqoladakı vətəndaş müharibəsi fonunda cərəyan edir. Aqorafobiyadan əziyyət çəkən baş qəhrəman Ludo ətrafda baş verən xaosdan qorunmaq üçün yeganə çarə tapır, sözün əsl mənasında öz mənzilində özünü divara bağlayır. Qapını daş divarla bağlayan və yalnız bir pəncərə və terrasa çıxış buraxan o, xarici aləmdən gələn xəbərləri yalnız radiodan və qonşuların eşitdiyi söhbətlərdən öyrənir. Ludo 28 ilə qədər təcrid olunmuş vəziyyətdə qalır, bir gün iskeledən terrasa çıxan bir oğlan onu soymağa çalışır. Onu dünyaya açan və yeni gələcəyə ümid verən odur.

13. Sweet Bitterness by Stephanie Danler

Tessin 22 yaşı var. Hər şeyi yaşamaq və həyatın dadını duymaq istəyən o, kiçik qəsəbəsindən Nyu Yorka köçür. Qəhrəman dəbdəbəli restoranda işə düzəlir, orada işçilər axşamlar sərxoş olmayan hər şeyi içirlər və bir neçə istiridyə oğurlamağı günah saymırlar. Qız lüks və əyləncə, seks, narkotik və çirkin dünyasına dalır - təcrübəsiz bir əyalət qadını belə bir vəsvəsə qarşı durmaqda çətinlik çəkir. Tess həll etməyə çalışdığı sevgi üçbucağına çəkilir və bununla da bəzi həmkarlarının bəyənmədiyi obyektə çevrilir. 2018-ci ildə roman əsasında eyniadlı serial buraxılıb.

14. "Gözəllik qəmdir", Eka Kurniavan

İndoneziyalı yazıçının epik romanı real həyat, mif və sehrin cəlbedici qarışığıdır. İnqilablar, qan və ekoloji zorakılığın ortasında sağ qalmaq cəhdləri ilə dolu olan 20-ci əsr İndoneziyasının tarixi bir vaxtlar qəbirdən qalxmış gözəl Devi Avunun və onun dörd qızının ailə tarixinin prizmasından təsvir edilir. Müəllif oxucunu heyrətamiz hadisələr dünyasına aparır - komik və ironikdən tutmuş, ürəkaçan və faciəyə qədər. Çoxlu çılğın və təsirli epizodlar, qəddar istehza və cəsarətli satira, eləcə də kabuslar, ölü əcdadlar və digər mistik varlıqlar var.

15. "Ağaclar Arasında İnsanlar", Chania Yanagihara

Hanya Yanaqiharanın debüt romanı rəğbət qazandı. Hekayə itirilmiş Mikroneziya adasına səyahət edən və əbədi həyatın sirrini tapan doktor Perinanın xatirələrinə əsaslanır. Bəşəriyyət üçün bu inanılmaz kəşf birdən ağrılı və dəhşətli nəticələrə çevrilir. İnsanların əsrlər boyu can atdığı köhnə arzunun həyata keçməsi iqtisadiyyat, cəmiyyət və mənəviyyat üçün qlobal fəlakətə gətirib çıxarır.

16. Nora Webster, Colm Toybin

Nora Vebster həmişə ölçülüb-biçilmiş və sakit yaşayıb, ərinin arxasında gizlənib və tədricən öz fərdiliyini və arzularını itirib. Lakin Nora artıq 40-ı keçəndə dörd uşağı ilə dul qalır. Qəhrəman maddi sıxıntılarla mübarizə aparmağa və oğullarını tək böyütməyə məcbur olur. Kömək gözləmək üçün heç bir yer yoxdur və qadın mübarizə aparmağı, güzəştə getməyi və ya qətiyyətli olmağı öyrənməlidir - suda qalmaq üçün hər şeyi etməlidir. Məhz bu zaman Nora gözə dəyməyən, uzun müddət ərzində onun içində sönmüş xəyallarını və ideyalarını təcəssüm etdirməyə başlayır.

17. Stephen Fry tərəfindən "Mif"

Stiven Fry yunan miflərini özünəməxsus şəkildə təkrarlayır - bəzəklərdən, utancaq detallardan və mənasız məna axtarışlarından qaçır. Yazıçı hekayələri özünəməxsus şəkildə şərh etməyə çalışmır - onları özünəməxsus şəkildə canlandırır, uşaqlıqdan çoxdan tanış olan mifləri öz yozumunda və özünəməxsus tərzdə - mənzərəli, yumor və istehza ilə təkrarlayır. Antik süjetlər canlanır və yeni rənglərlə oynamağa başlayır - canlı və parlaq.

on səkkiz. Düşmənlər, Anne Patchett

Hekayə ailə adamı olmaqdan yorulduğunu qəflətən anlayan xoşbəxt ər və ata Albertlə görüşü ilə başlayır. Bir şüşə cin götürərək, praktiki olaraq tanımadığı həmkarının qızının vəftizinə gedir. Evin məşuqəsi Albert və Beverli arasında gözlənilməz öpüş, iki evliliyi məhv edən və altı uşağın həyatını dəyişən bir romantikaya səbəb olur. Onlar əsas personajlardır - kitab onların taleyinin əlli il ərzində necə inkişaf etdiyini və bir yöndəmsiz öpüşün həyatlarının gedişatını necə əbədi dəyişdirdiyini təsvir edir. "Dost və ya Düşmən" Ann Patçetin özü və iki ailədə yaşamağa məcbur edilən ögey qardaşları və bacıları haqqında hekayədir.

19. Empire Falls, Richard Russo

İyirmi ildir ki, kiçik boş Empire Falls şəhərində Imperial Grill-də işləyən yaxşı xasiyyətli Miles Robun hekayəsi. Miles də rəvan getmir - həyat yoldaşı ilə və işdə daimi problemlər. Özü də, bütün sakinlər də bundan sonra həyatlarını dəyişə bilməyəcəklərinə dərindən əmindirlər. Ancaq bu solğun yerdə də faciələr və ehtiraslar hələ də qaynayır və onun sakinlərinin həyatına təsir edən keçmişin sirləri birdən açılır. Nəticədə müəllif oxucuya öz qorxu və ümidlərini, insanın ən yaxşı və ən pis keyfiyyətlərini göstərir, onlara yumor və isti ironiya ilə baxır.

20. Hannah Kent tərəfindən "Qaranlıq su"

İnsanların sənaye dövründən uzaq olduqları və hələ də fövqəltəbii şeylərə inandıqları 19-cu əsrin ucqar İrlandiya kəndi. Qəsəbədə hər şey yaxşı getmir: toyuqlar tələsmir, inəklər sağılmır, məhsul uğursuzluqla başlayır. Nora Lihi ərini və kiçik qızını itirib, nəvəsi isə danışmağı dayandırıb və yeriyə bilmir. Məhz bu an anlayır ki, bütün bəlalar oğlanı əvəz edən pərilərin ucbatındandır. Hətta həkimlər və keşişlər də bu canlılara qarşı acizdirlər və Nora şəfaçıya müraciət etmək qərarına gəlir və dəyişkənləri qovmaq üçün təhlükəli falçılıq etməyə başlayır. Kitabı bürüyən mövhumat ab-havası ürpertici, lakin şübhəsiz ki, həyəcan vericidir.

21. Patrick Melrose, Edward St. Aubin

Patrick Merloes bir playboy, aristokrat və alkoqolik haqqında romanlar silsiləsi. Lüks olmasına baxmayaraq, bu insanın həyatını sadə adlandırmaq olmaz. Uşaq ikən atasının qəddar rəftarına, anasının biganəliyinə dözür. Və Patrik böyüdükcə uşaqlıq travmasının nəticələri ilə mübarizə aparmalı və daha yaxşı həyata yol açmalıdır. Qəhrəman yüksək cəmiyyətin bir hissəsi olmağı bacarır, lakin onun uğuru özünü məhv etməklə - alkoqol, narkomaniya və ruhi iztirablarla müşayiət olunur. Roman əsasında 2018-ci ildə baş rolda Benedikt Kamberbatçla eyni adlı serial çəkilib.

22. Fredrik Backman tərəfindən Bear's Corner

İsveçin ucqar şəhərlərindən birində həyəcanlı sosial dram. Yerli yeniyetmələrin oynamağı çox sevdiyi xokkey, yəqin ki, ölkənin diqqətini Byornstad hakimiyyətinin unudulmuş kiçik oyunlarına cəlb etməyin yeganə yoludur. Buna görə də 1/4 final matçında qələbə günü bütün şəhər üçün xüsusilə sevindirici olur. Amma bu hadisənin şərəfinə təşkil olunan ziyafətdə baş qəhrəmanların həyatını dəyişən və sakinlərə çətin mənəvi seçimlər təqdim edən hadisə baş verir. Romanda xokkey mövzusu mərkəzidir, lakin yenə də əsas mövzu deyil. Bu kitab uğurun etik tərəfi, sədaqət, həqiqi dostluq və məsuliyyət haqqındadır.

23. Anqlebi, Sebastyan Folkes

Roman sevimli Cenniferin qətlində şübhəli bilinən Kembric Universitetinin tələbəsi Mike Engleby-nin etirafıdır. Mayk həyatından danışır, dərin və inanılmaz analitik zehni olan bir insanı təsvir edir. Dürüst və səmimi danışır, aldığı zədələrdən, komplekslərdən və qorxulardan xəcalət çəkmir və ən kiçik və ən incə detalları belə qaçırmır. Maykın nə oxucuya, nə də istintaqa açıqlamadığı yeganə şey onun həqiqətən Cenniferin qatili olub-olmaması ilə bağlı həqiqətdir.

24. “Ev atəşi”, Kamilə Şəmsi

Roman, böyük bacı İsmanın anası və nənəsinin ölümündən sonra qardaşı Pərviz və bacısı Anika üçün məsuliyyəti öz üzərinə götürdüyü Britaniyalı Pakistanlı ailənin hekayəsindən bəhs edir. Qız karyerasına qayıtmağı bacaranda öyrənir ki, Pərviz cihadçıların toruna düşərək Yaxın Şərqə qaçıb. Bacılar səhvini anlayaraq özbaşına geri dönə bilməyən oğlanı xilas etməyə çalışırlar. Tənqidçilər "Ev atəşi"ni müasir "Antiqona" adlandırırlar - burada qəhrəmanlar cəmiyyətin qanunları və qan bağları arasında seçim etməli olurlar.

25. Ali Xoşbəxtlik Nazirliyi, Arundati Roy

Roman Dehli və Kəşmirdə cərəyan edir. Əsas personajlardan biri olan Aftabu kişi bədənində narahat olur və o, evini tərk edərək cinsini dəyişir və Əncüm adını alır. Uzun bir səyahətdən sonra bir transseksual qadın qəbiristanlığa yerləşir və bir otel açır, burada xarici dünya tərəfindən rədd edilənlər ətrafdakı zorakılıq və ədalətsizliklər arasında xoşbəxtlik axtarırlar. Kitab getdikcə daha çox siyasiləşir, dini, hüquqi və sosial ziddiyyətləri ilə Hindistanın müasir reallığını ortaya qoyur. Eyni zamanda, müəllif romanı sırf etnoqrafik hesab etmir, onu bütün dünyaya qınaq adlandırır.