Rus dilinin 7 qaydası, onlardan istifadə edə bilərsiniz

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Redaktor Nikita Yukoviç öz bloqunda rus dilinin ağlına sığışdırılması çətin olan qaydalardan yazıb. Lifehacker müəllifin icazəsi ilə qeyd dərc edir.

Hər kəsi bezdirən səhvlər haqqında çoxlu məqalələr var. Buna görə səhvlər haqqında deyil, qaydalar haqqında yazdım - onlar bəzən daha çox qəzəbləndirirlər.

1. "Gəldikdən sonra" və "gəldikdən sonra" deyil, "gəldikdən sonra" və "gəldikdən sonra"

“Bir şeydən sonra” mənasında “by” ön sözü ön şəkilçi ilə işlənir: gəlişdə, gəlişdə, qayıtdıqda.

"by" ön sözü, əgər aşağıdakıları göstərirsə, dativ halda istifadə olunur:

• səthə və ya boşluğa (masanın üstündə sürünür, Avropanı gəzir);
• hərəkətin yönəldiyi obyektə (sifətə vurmaq);
• insanların düşündüyü və ya darıxdığı üz və ya şeydə (sizin üçün darıxıram);
• səbəbə görə (axmaqlıqlarına görə);
• hərəkətin aid olduğu mövzu haqqında (redaktələrlə bağlı nəsə qərara gəlmək lazımdır).

Və hərəkətin məhdud olduğu obyekti (badamcıqlara qədər) bildirdikdə ittiham halı ilə də işlənir. Amma desək ki, yalnız müəyyən hadisədən sonra nəsə baş verəcək, onda ön sözdən istifadə etmək lazımdır.

2. "Getmək üçün qəhvə" deyil, "getmək üçün qəhvə"

Bir mövzunu təsvir etmək lazım olanda zərflərdən istifadə edirik. Qəhvəni götürmək “harada?” yox, “nə?” sualına daha yaxındır. və ya "nə üçün?"

Bu vəziyyətdə bir zərfdən istifadə etməlisiniz. Və “götürmək” zərfi lüğətə görə bir sözlə yazılır.

3. "5,5 rubl" deyil, "5,5 rubl"

Burada sübut, məsələn, Rosenthal və ya Milchin-də tapmaq asandır: qarışıq nömrə ilə fraksiya adı idarə edir. Buna görə: 8, 5 metr (metrin səkkiz nöqtə beş onda biri), 9½ həftə (həftənin doqquz nöqtəsi bir saniyə).

Etirazlar çoxdur: amma axı biz “9, 5 həftə”ni görəndə “doqquz beş onda bir” yox, “doqquz yarım” oxuyuruq. Qaydalara sadiq qalsanız, belə çıxır: “doqquz yarım” kimi oxumaq istəyirsinizsə, “doqquz yarım” yazın.

4. "Nə qədər" deyil, "ən tezə qədər"

“Nə qədər” sözünün “nə qədər” forması yoxdur:

Nominativ	Nə qədər
Genitiv	Nə qədər
Dative	Nə qədər
Akkusativ	Neçə və ya nə qədər
Instrumental qutu	Nə qədər
Ön söz	Nə qədər

5. "Ekonom sinif" deyil, "ekonom sinif"

"İqtisadiyyat sinfi" sözü "biznes sinfindən" fərqli olaraq mürəkkəb deyil, qısaldılmışdır: birinci kök qısaldılmışdır ("ekonomik" dən "ekonom").

Mürəkkəb sözlər birlikdə yazılır: rəqs sinfi (rəqs sinfi), dram dərnəyi (dram dərnəyi), ekonom sinif (ekonom sinif).

6. Anglisizmlərdə qeyri-qanuni tire

Rusiya Elmlər Akademiyasının Rus Dili İnstitutunun lüğətinə görə, son tarixdə heç bir tire yoxdur, ancaq yemək meydançasında və yoxlama siyahısında.

Belə misallar çoxdur - deyəsən, konkret sistem yoxdur və sözlər lüğətə necə daxil olur. İnsanda belə bir hiss yaranır ki, alınma sözlər bu yolla getməlidir: lüğətə girmədən sınaqdan keçmək; izahı çətin olan tire ilə giriş; normanın defissiz daha məntiqli orfoqrafiyaya dəyişdirilməsi.

7. İstəməyən barista

Əvvəllər italyan giornalistadan ("jurnalist") və hətta faşistdən ("faşist") götürdüyündən fərqli olaraq, "barista" hələ assimilyasiya olunmayıb: italyan sonunu saxlayıb və meyl etmir. Amma düşünürəm ki, hər şey dəyişəcək: axı dil yaşayır və dəyişir.

Sübutlar haradadır, Lebowski?

Məqalədə mən keçidlər qoymadım, çünki açıq girişdə mənbələr tapmaq və kiminsə müəllif hüququnu pozmamaq çətindir. Ancaq kiminsə yazılanların təsdiqinə əsaslı ehtiyacı varsa, hara baxacağınızı söyləyəcəyəm.

Bu məlumatla nə etmək lazımdır

Burada bəzi seçimlər var:

1. Həmsöhbətləri daim düzəldin və buna görə də hamını qəzəbləndirin.
2. Bu normaların axmaq olduğuna qəzəblənmək, düzgün görünən redaksiya siyasəti variantlarına girib rahat yaşamaq.
3. Şərhlərdə əyilmək və sübut etmək üçün real insanlar belə danışmaz, buna görə də normaları yenidən düzəltməyin vaxtı gəldi.
4. Həmişəki kimi danışın.

Mən bu yazını kiminsə nadanlığını ifşa etmək və ya hər kəsi qaydaların tələb etdiyi kimi yazmağa təşviq etmək üçün yazmadım. Bunların bəziləri mənə çox qəribə görünür. Zaman keçdikcə normaların daha məntiqli olacağına ümid edilir.