Niyə "Luminaries" seriyası detektiv hekayələr, mistisizm və Eva Green həvəskarlarına müraciət edəcək, amma kitab pərəstişkarlarına deyil

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Tənqidçi Aleksey Xromov hesab edir ki, BBC-nin yeni layihəsi həqiqətən maraqlıdır.

Mayın 17-də BBC (Rusiyada - Amediateka-da) Eleanor Kattonun eyniadlı bestselleri əsasında serial təqdim edəcək. 2013-cü ildə roman milyonlarla oxucunu fəth etdi, daha sonra hətta Buker Mükafatını aldı, eyni anda iki rekord vurdu. The Luminaries bu mükafatı alan ən uzun kitabdır və Catton nəşr zamanı 28 yaşında olan ən gənc müəllifdir.

Təbii ki, böyük telekanallar filmin adaptasiyası üçün məşhur ideyanı dərhal qəbul etdilər. Üstəlik, serialın ssenarisini Eleanor Catton özü yazıb. Və bir daha o, müəllifin süjeti yenidən danışmaqda maraqlı olmadığını təsdiqlədi (Boris Akuninin özünün canini əvəz etdiyi “Türk qambiti” filmini xatırlayırsınız?).

Televiziya Luminaries kitabdakı kimi eyni personajlara malikdir, lakin hərəkətin quruluşu və inkişafı heyrətamiz dərəcədə fərqlidir. Və bu, şounu daha da pisləşdirmir. Bu, sadəcə olaraq, ayrı bir əsər kimi yaxşıdır və bir neçə janrın qarışığı izləyicini mükəmməl şəkildə çaşdırır və onu daim təlaşda saxlayır. Ədəbi orijinalın pərəstişkarları öz biliklərindən mücərrəd olsalar daha yaxşıdır.

Klassik detektiv

"Luminaries" romanı Yeni Zelandiyaya yenicə gəlmiş Valter Madinin bir oteldə 12 qonaqla görüşməsi ilə başlayır. Hər birinin yeni tanışlığı üçün qızıl mədənçisinin ölümü ilə bağlı sirli bir hekayə var.

Serial versiyası bu klassik detektiv hekayə texnikasından ayrılır. Və sonra onu başqası ilə əvəz edir. Əvvəlcə tamaşaçılara qızın gecə vaxtı təqibçidən necə qaçaraq ona atəş açması göstərilir. Və sonra aksiya doqquz ay əvvəl təxirə salınır.

Lakin süjet bir uzun flashbackə çevrilmir. Hekayə paralel olaraq iki xronometrajda nəql olunur. Keçmişdə Anna Weatherrell (Eve Hewson) Londondan Yeni Zelandiyaya gəlir. Gəmidə olarkən o, xoş adam Emery Steins (Himesh Patel) ilə tanış olur.

Yerə enən qız dərhal problemə düşür. Onlar qəhrəmanı Lidiya Uellsin (Eva Qrin) idarə etdiyi fahişəxanaya aparırlar.

Hazırda Anna bir adamı vurduğu gecə baş verənləri xatırlamağa çalışır və daim yeni və heyrətamiz faktlar kəşf edir. Tədricən, hərəkət iki xətti birləşdirir.

İzləyərkən tez-tez diqqəti yayındıranlar üçün məsləhət: Daha gec və tünd qrafiki solğun soyuq tonlarda göstərilir. Və bu, onu yüngül flashbacklərdən çox fərqləndirir.

Müəlliflər detektiv hekayənin klassik prinsiplərinə əməl edirlər: demək olar ki, bütün mühüm personajlar elə başlanğıcda göstərilir, lakin onlar öz rolları haqqında danışmağa tələsmirlər. Və tamaşaçı bu hekayədəki yaramazın kim olduğunu özü təxmin etməli olacaq.

Aydındır ki, altı saatlıq epizodda kitabdakı onlarla obrazın hamısını açmaq mümkün deyil. Buna görə də, serialın yaradıcıları ağıllı şəkildə əsas cütü ayırdılar və digərlərini də tədricən əlavə etməyə başladılar. Amma sözün əsl mənasında kadrda bir neçə dəqiqə görünən hər kəs hekayədə rol oynayacaq.

Romantika və parlaq aktyorlar

Eve Hewson və Himesh Patel-ə vurğu melodramatik xətti serialın vacib hissəsinə çevirdi. Onların hekayəsi romantik kinonun bütün qaydalarına uyğun olaraq inkişaf edir: ilk baxışdan sevgi, ayrılıq və yenidən görüşmək üçün uzun cəhdlər.

Üstəlik, qəhrəmanlar sözün əsl mənasında bir-birinin dalınca qaçırlar, lakin heç bir şəkildə kəsişə bilmirlər. Bu hekayəni hekayənin qalan hissəsindən ayırmaq əla melodram olardı. Yaxşı, sonra yeni tanışlıqlar, məhəbbətlər, vəsvəsələrin uçurumuna düşmək.

Aktyorlar çətin şəraitdə sadəlövh insanları təsvir etmək üçün əla iş görürlər. Hewson və Patel hələ hər tamaşaçıya məlum deyil. Birincisi Stiven Soderberqin Knickerbocker Xəstəxanasında əla oynasa da, ikincisi Denni Boylin Yesterday oyunundan sonra məşhurlaşdı.

Yaxşı, Eva Green serialın bütün afişalarında boş yerə yerləşmədi. O, hətta ikinci dərəcəli rolda olsa da, ümumi səhnələrdə bütün diqqəti özünə çəkir. Təbii ki, siqaret çəkmədən (Qrin hətta Miss Pereqrinin Özünəməxsus Uşaqlar üçün Uşaq Evində tütəklə gəzirdi) və qaşlarının altından yırtıcı baxışlar olmadan tamamlanmaz. Ümumiyyətlə, aktrisanın pərəstişkarları sevinəcək.

Qalan qəhrəmanlar ətrafdakılar kimi, bəlkə də bir qədər klişe kimi çıxdılar. “Korifeylər” bəzən çox teatral görünür. Ancaq yenə də bu sadəcə bir fondur. Əsas hərəkət çox parlaq şəkildə göstərilir.

Mistik və planetlərin təsiri

“Nurçular” romanı astrologiyaya istinadların çoxluğu ilə digərlərindən seçilir. Fəsillər "Oxatan bürcündə Merkuri" kimi izahlarla başlayır və bütün hadisələr Bürcün əlamətləri ilə əlaqələndirilir.

Bu, yeri gəlmişkən, tamaşaçıları iki düşərgəyə ayırdı: bəziləri bu cür təfərrüatdan məmnun qaldı, bəziləri isə belə izahatların əsas süjetə heç bir şəkildə təsir etmədiyinə inanırdılar.

Serialda astrologiyanın əhəmiyyəti xeyli azalıb. Qəhrəmanlar vaxtaşırı bürcləri və planetlərin təsirini xatırladırlar, lakin birtəhər keçərək, sanki "Luminary" adını əsaslandırırlar.

Ancaq baş verənlərlə birbaşa əlaqəli olan bir mistik xətt var. İki personaj öz aralarında bir növ fövqəltəbii əlaqəni ortaya qoyur. Hər kəs ikincinin başına gələnləri sanki hiss edir. Və müəyyən bir andan etibarən bir qəhrəmanın xatirələrini digərinin başına gələnlərdən ayırmaq belə çətindir.

Bütün digər janrlar və bükülmələrlə birlikdə mistisizm tamaşaçını süjetdən sözün əsl mənasında nə isə gözləməyə məcbur edir. Proqnozlaşdırmaq mümkün deyil: hər şey məntiqlə izah ediləcək və ya daha yüksək güclərin müdaxiləsi üçün yer olacaq.

"Luminaries" çətin ki, sıçrayış seriyası və ya çox parlaq bir hadisə adlandırıla bilər. Məsələn, BBC-nin daha çox gözlənilməz və qeyri-adi layihələri var.

Ancaq yenə də bu, detektiv, dram, tarixi kontekst və bir az mistisizmin qarışdığı olduqca möhkəm bir hekayədir. O, şübhəsiz ki, ilk epizoddan sözün əsl mənasında ovsunlayacaq və sizi finalı səbirsizliklə gözləyəcək. Yaxşı, bundan sonra serialı kitabla müqayisə etmək mümkün olacaq.