Raket Adamı Bohem Rapsodiyasının Səhvlərini Necə Düzəlir

2024 Müəllif: Malcolm Clapton | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-17 03:47

Əfsanəvi müğənni haqqında heyrətamiz dərəcədə gözəl və səmimi musiqili senzura belə korlamadı.

Dövrümüzün ən məşhur musiqiçilərindən biri Elton Con haqqında bioqrafik film çəkilir. Filmdə baş rolu prototipin obrazına mükəmməl öyrəşmiş Taron Edgerton ifa edib.

Rocketman kassada görünməmişdən əvvəl insanlar onu Freddie Mercury və Queen-in formalaşması haqqında bu yaxınlarda çəkilən Bohemian Rhapsody ilə müqayisə etməyə başladılar. Bənzətmələr isə kifayət qədər haqlıdır. Rejissor Dexter Fletcher, Brayan Singer işdən qovulduqdan sonra Bohemian Rhapsody-ni bitirirdi və o, Elton Con haqqında da film çəkdi.

İndi əminliklə deyə bilərik ki, Merkuri tarixinin uğuruna və ən əsası, "ruhuna" cavabdeh olan Fletcher idi. "Rocketman" daha canlı və maraqlı görünür, orada "Rhapsody" səhvləri yoxdur. Bu, musiqi və canlı səhnələrlə dolu həqiqətən həyatı təsdiqləyən ekstravaqanzadır.

Qeyri-standart bioqrafiya

Belə bir fikir var ki, çoxlu biopiklər eyni sxemlər əsasında qurulur və buna görə də filmlərə ciddi yanaşmaq çətindir. Səbəbin bir hissəsi odur ki, bir çox musiqiçi və sadəcə uğurlu insanlar eyni həyat və yaradıcılıq mərhələlərini keçmişlər. Qismən - yazıçıların ən sadə süjet hərəkətlərini etmək istəyində.

Bu və ya digər şəkildə hamımız öyrəşmişik ki, ilk kadrlarda məşhur musiqiçi səhnəyə çıxmağa hazırlaşacaq, sonra isə yaradıcılıq karyerasının başlanğıcı ilə bağlı xatirələrə qərq olacaq.

Bohemian Rhapsody belə quruldu. Amma “Rocketman” əvvəldən bu klişeni parodiya edir: aksiyanın janr standartlarına uyğun deyil, buna baxmayaraq qurulmağa davam edəcəyinə işarədir.

İlk tamaşalar haqqında deyil, mahnıların yazılması haqqında çox şey söyləməyə çalışaraq formalaşma daha sürətli və daha asan göstərilir. Yaxın dostu və həmmüəllifi Bernie Taupin (Ceymi Bell) filmin ikinci qəhrəmanı olur.

Həyatın tutqun anı ikinci uçuşa hazırlığa çevrilmir, amma bütün mənzərə arxa plandadır. Axı "Rocketman"ın yaradıcıları tamaşaçıya çox vacib bir həqiqəti çatdırmağa çalışırlar:

Bu, populyar musiqiçi olmaq hekayəsi deyil, özünü bütün qəribəlikləri və qüsurları ilə qəbul etmək hekayəsidir.

Məhz buna görə də müəlliflər qəhrəmanın həyatını musiqi müşayiəti ilə bayağı təkrarlamağa meylli deyillər və baş rolun ifaçısına daha çox sərbəstlik verilir. Bohemian Rhapsody filmini çəkərkən Rami Malek yalnız Freddi Merkurini mümkün qədər inandırıcı şəkildə təsvir etməli idi (o bunu yaxşı bacardı və Oskar buna sübutdur). Taron Edgerton daha cəsarətli oynayır və öz prototipinin hərəkətlərini köçürməklə yanaşı, onlara öz istedadını da əlavə edir. Burada aktyorluq bacarığı və emosiyaları çatdırmaq bacarığı daha önəmlidir.

Musiqi bütün tarixin mərkəzində

Təbii ki, məşhur musiqiçinin tərcümeyi-halı onun mahnıları ilə dolmalıdır. Amma burada da problemlər var. Məsələn, çox standart hərəkətlər: ilk melodiyaları çalmaq, bir neçə mahnı yazmaq və sonra konsertlərdən kəsmək.

Hamısı eyni “Bohemian Rhapsody”də baş mahnı üzərində iş və təbii ki, böyük sevgi ilə yenidən çəkilmiş yekun konserti hamıdan parlaq görünürdü. Amma yenə də yaradıcılıq prosesinin özü və mahnıların yazılması, deyəsən, arxa planda qalırdı. Ən əsası isə Merkurinin həyatında onların əhəmiyyəti aydın deyil.

Beləliklə, Dekster Fletçer hazırcavab və parlaq addım atır: musiqiçi haqqında film musiqili çevrilir. Bu, tamaşaçılara Elton Conun mahnılarını təkcə onun ifaları ilə bağlı səhnələrdə deyil, həm də həyatından bəhs edən hekayələrdə daha çox eşitməyə imkan verir. Burada hər şey musiqi ilə müşayiət olunur: valideynlərlə ünsiyyət, dostluq, sevgi və faciələr.

Bundan əlavə, bu yanaşma Con və Taupinin nə qədər şəxsi mahnılar yazdığını göstərir: treklər şairin və musiqiçinin həyatının müəyyən mərhələlərini mükəmməl şəkildə təsvir edir. Onların bəstələri digər qəhrəmanlar tərəfindən ifa olunmağa başlayanda, eyni mətnin kiçik bir oğlanın, anasının və ya nənəsinin ağzında necə fərqli səslənə biləcəyini təəccübləndirmək qalır.

"Rocketman" mahnılarında süjet bükülmələrindən daha az semantik yük yoxdur.

Buna görə də rus kassalarında bütün vacib mətnlər subtitrlərlə tərcümə olunur. Bu da bizə başqa bir kəşf etməyə imkan verir: Taron Edgerton əla oxuyur. Təbii ki, Merkurinin əvəzinə oxumamaqda Rami Maleki qınamaq olmaz, çünki Elton Conun vokal imkanları xeyli təvazökardır. Və buna baxmayaraq, sənətçinin özü filmdəki mahnıları ifa edəndə bu, gözəl əlavədir.

Fantastik çəkiliş

Təsadüfi deyil ki, filmin təsvirində “fantaziya musiqili” notunu görmək olar. Şəkil tam olaraq belə görünür. Tərcümeyi-hal qurma ənənələrindən çıxış edərək, "Rocketman" parlaqlıq və gözəlliyə əsaslanır. Buna görə də, Elton Con öz uşaqlığına daşına bilər və sonra sanki səhnədən yuxarı qalxa bilər.

Musiqi nömrələri “Bohemian Rhapsody”dən daha çox “Moulin Rouge”u xatırladır: personajlar mahnılar vasitəsilə ünsiyyət qururlar. Bu, süjeti klişeyə çevirən lazımsız realizmi aradan qaldırır. Axı, hətta narkotikin həddindən artıq dozası və intihara cəhd səhnəsi də musiqi vasitəsilə təqdim olunur. Və hər şey həyatda olduğu kimi olduğundan daha emosional görünür.

Elton Con obrazının özü müəlliflərə yer verir: onun parlaq və bəzən də çılğın geyimləri, eynəkləri, səhnədə və həyatda ekssentrik davranışları. Kostyumlar və rejissor bunu ekranda təkrarlamaqla kifayətləndi və ekstravaqanza hazırdır.

Ancaq daha da irəli getdilər, heyrətamiz vizual görüntülər yaratdılar. Son Oskar mərasimində, ən yaxşı montaj üçün Bohemian Rhapsody mükafatı çox mübahisələrə səbəb oldu, çünki film cırılmış və kiçik çərçivələr kəsilmişdi. "Rocketman" yenə öz sələfindən imtina edir. Bəzi səhnələr çox uzun kadrlarla çəkilib, bəzi musiqi nömrələri isə hətta heç redaktə olunmamaq effekti yaradır, Elton Conun həyatının illərini əhatə edir və ya onun romantik görüşünü az qala cizgi filmi klipinə çevirir.

Buna görə də, "Rocketman" həqiqətən də onun səmimiliyini və emosionallığını inkar etməyən inanılmaz musiqi fantaziyasına bənzəyir.

Senzura ilə bağlı problem

Təəssüf ki, filmin Rusiya prokatında buraxılması qalmaqalsız ötüşmədi. Elton Con özü də dəfələrlə bəyan edib ki, o, şəkildə bəzədilməmiş real hekayəni görmək istərdi. Və bunlar şəxsi həyatla bağlı problemlər və narkomaniyadır.

Rusiyada film "18+" olaraq qeyd edildi, lakin distribyutorlar hələ də ondan bir neçə səhnəni kəsdilər: Elton Conun qaradərili musiqiçi ilə öpüşü, menecer Con Reed (Richard Madden) ilə öpüşməsi və cinsi əlaqəsi, həmçinin narkotik istifadəsi. səhnələr və son başlıq. Müğənninin hələ də sevgisini tapdığı bildirilir.

Distribyutor Central Partnership Rusiya qanunvericiliyinə istinad edir, baxmayaraq ki, əslində bu, yalnız uşaqlar arasında homoseksuallığın təbliğini məhdudlaşdırır və narkotik istifadəsi burada yalnız mənfi şəkildə göstərilir. Və daha qəribəsi odur ki, reklam blokunda bəzi seanslarda iki qızın öpüşdüyü "Vita və Virciniya" filminin treylerini göstərirlər.

“Raket adam” filmindəki homoseksual seks və narkomaniya səhnələri özlüyündə son deyil, hekayənin və süjetin mühüm hissəsidir. Orijinalda filmin ssenarisi dramaturgiyanın aydın qanunlarına uyğun qurulub: süjetin əvvəlindən frazalar ikinci hissədə inkişaf edir və finalda bitir. Bu səhnələri kəsməklə paylayıcılar bəzi sətirlərin bütövlüyünü və mənasını pozmuşlar.

Elton Conun homoseksuallığını necə dərk etməsi və onun həyatını necə dəyişdiyi anlaşılmaz olur. Onun Reed ilə səmimi və isti münasibəti hissi itir, sonra bu, zəhərli bir sevgiyə çevrilir. Və son başlığın olmaması qəhrəmanın tənhalığa məhkum olduğunu iddia edən anasının sözlərini bitirmir.

Odur ki, bu halda senzura insanı bəzi şok səhnələrdən xilas etmir (orijinalda onlar kifayət qədər iffətlidir), ancaq tamaşaçının sənətkarın həyat hekayəsini tam dərk etməsinə mane olur.

Ancaq hətta docked "Rocketman" böyük və təəccüblü film olaraq qalır. Sessiyadan sonra dinləmək istədiyiniz çoxlu mahnılar, əla aktyor oyunu və heyrətamiz çəkilişlər var. Və ən əsası - Elton Conun uzun illərdir ictimaiyyətə çatdırmağa çalışdığı təsirli və səmimi bir fikir: özünüzü olduğunuz kimi qəbul etməlisiniz.